Large dunes make access to the beach difficult in places.
在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。
Achieving these goals is relatively easy in theory, yet quite difficult in practice.
实现这些目标从理论上说比较容易，但在实践上却相当困难。
Nothing is really difficult in the world as long as you work hard.
世上无难事，只要有心人。
The application of testing is more difficult in the 2002 version of RUP.
测试的应用在RUP的2002版中更为困难。
This is especially difficult in e-mail messages, which can be easily misinterpreted.
这在电子邮件消息中尤其困难，它很容易就会被误解。
She had trained hard, but the run, in particular, was difficult in the intense heat.
她也经过了艰辛的训练，但总的来说，在那么热的条件下跑步是非常艰难的。
And while the adjustment can feel difficult in the beginning, it will gradually become easier.
并且这种调整在一开始是困难的，渐渐地就会变得比较容易。
True component Development - While simple in concept, componentized software can be difficult in practice.
真正的组件开发——虽然组件开发概念很简单，但是真正开发组件化软件的时候，却是困难重重的。
In itself, it's not a difficult problem to solve.
这本身并不是个难解决的问题。
In the past this process of transition has often proven difficult.
在过去，这种转变过程常证明是艰难的。
This had been a particularly difficult chapter in Lebanon's recent history.
这是黎巴嫩近代史上的一个特别困难的时期。
The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.
美元与石油市场同时经历了艰难时期。
I'm in the middle of writing a difficult letter.
我正在写一封很难写的信。
It is not difficult to take up a new career in midlife.
人到中年开始新的事业并不难。
The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.
在一场快节奏的篮球比赛中，最难之事莫过于中途变线了。
It's a difficult situation you're in. I don't envy you.
你的处境很困难。幸亏我不是你。
I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.
我原以为这工作会很难，事实上却很容易。
The seriousness of the situation is difficult to appreciate in its totality.
很难从全局上理解局势的严重性。
It's very difficult to demote somebody who has been filling in during maternity leave.
给替代歇产假的人降职是很难的。
In fact, it is difficult to buy a toy for a girl that is not pink.
事实上，给一个女孩买一个不是粉红色的玩具是很困难的。
We must stick by each other especially in a difficult situation.
我们必须互相支持，尤其是在困难的情况下。
Continuous fighting in the region has made surveys difficult.
该地区频发的战争使调查工作变得困难。
I found it difficult to relate the two ideas in my mind.
我觉得很难把这两种想法联系起来。
They were difficult to use and took a lot of space in a library.
它们难以使用，还占用了图书馆很大的空间。
It is difficult to find work in the present economic climate.
在目前这种经济大气候下很难找到工作。
The vowel in words like "my" and "thigh" is not very difficult.
在“”和“”这样的单词中的元音并不难发。
Some teachers find it difficult to keep their classes in order.
有些教师觉得难以维持课堂秩序。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.
那听起来很简单，但实际上非常难。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.
那听起来很简单，但实际上非常难。
应用推荐