Difficult as it was, I'm sure it was very difficult.
它是很难,我相信它很难。
But as long and difficult as the process became, it was always twice as much fun and definitely worth our while.
但是,尽管这付出的过程是如此漫长且艰辛,不过回报总是有双倍的快乐,这一切都是值得的!
KING: Was it difficult to not be what you had become known as?
金:成为一个和以前那个为人所知的你不同的人是不是很难呢?
It was also quite difficult for pedestrians to climb as 16% gradient was more manageable.
尽管16%的坡度较为容易,行人爬坡还是相当吃力的。
As it turned out, it was not as difficult as she had expected.
事实证明,这并非像她想象的那样困难。
So moment by moment that day was very special, especially as it had been a difficult season.
所以每个时刻比较起来,那一天实在非常特别,尤其是经历了一个艰难的球季。
As I had never been there before, it was very difficult for me to find out his house.
由于我以前从未到过那里,所以我很难找到他的房子。
It was difficult not to notice them because they were always the same as mine.
我很难不去留意这一点,因为他总是穿着和我一样的衣服。
He began to imagine it would not be so difficult to enter into her life again, high as she was.
他开始幻想着,虽然她现在十分高贵,但要重新进入她的生活并不会太难。
It was regarded as the most difficult times in his career.
它被视为最困难的时候,在他的职业生涯。
The first year was difficult as it takes time to get used to people.
第一年很困难,因为你得花时间去适应别人。
Never do anything right the first time, then nobody else will appreciate, as it was difficult.
不要一次就把事情做对,否则别人不会觉得这事很复杂了。
It was almost as difficult to accept a natural explanation as a supernatural explanation.
合乎自然的解释几乎和超乎自然的解释一样难以叫人接受。
Difficult as the task was, they managed to accomplish it in time.
这个任务虽然困难,他们却设法按时完成了。
Difficult as the work was, it was finished in time.
尽管工作很难,但及时地完成了。
Difficult as was the chemistry homework, it was finished in time.
尽管化学作业很难,还是及时完成了。
Difficult as was the work, it was finished in time.
工作虽然困难,但还是及时完成了。
Difficult as was the work, it was finished in time.
工作虽然困难,但还是及时完成了。
应用推荐