The timing of one's life, can make a difference only once, it's now.
人的一生，可以有所作为的时机只有一次，那就是现在。
The only difference was emotional intelligence.
唯一的不同是情商。
The only difference between them is that some admit it.
他们之间唯一的区别是有人承认它。
The only difference was the change in their teachers' attitude.
唯一的不同是他们老师态度的改变。
Only then can it make a difference to the grower, where it really counts.
只有这样，才能对种植者带来改变，这才是真正重要的。
The only difference between them is that some admit it. I myself deny it.
唯一的区别是他们中的一些会承认这点，而我则否认这点。
That is the only difference between them.
这就是她们唯一的不同。
Their only difference is the way that they are configured.
它们之间唯一的不同点在于它们的配置方式。
The only difference is how you choose to spend your time.
以上唯一的区别就是你怎么选择花费你的时间。
The only difference, the very only one, is that they have begun to understand what they really are and have begun to practice it.
唯一的不同，仅有的唯一不同，是他们已经开始认识到自己的潜能，并且已经开始发挥。
The only significant difference is the length of each phase.
唯一重要的不同是每个阶段的长度。
The only difference is that they view their failures differently.
唯一的不同是他们从不同的角度看待失败。
The only major difference for the data storage layer is the implementation language.
数据存储层唯一的一个大的区别是所用的实现语言。
The only difference now is the screen size and the use of touch input.
现在唯一的区别就是屏幕大小和使用触摸屏输入。
The only difference is that there is no initial Invoke event.
唯一不同之处是不存在初始调用事件。
The only difference was that the charge was led by institutions instead of small depositors.
唯一的不同是，他们遭受的是机构的指控而不是小储蓄户。
The only difference was the kernel version.
唯一不同的是内核的版本。
I guess the only difference is the price.
我猜唯一的区别在价格上。
The only difference between the two elements is their visibility.
两者之间的唯一区别是他们的可见度。
Ok, so the naming convention is not the only difference...
好的，命名规范不是唯一的不同……
The only difference was the contact information.
唯一不同的是联络资料。
这是我们两队间唯一的区别。
The only difference will be screen size which isn't really a limitation.
唯一的区别就是屏幕尺寸，但这不是问题。
B I guess the only difference is the price.
B我猜唯一的区别在价格上。
The only difference between you and your friend's experience was what you were told to expect.
你和你朋友唯一的区别就是你被告知要去期待。
The only difference is that the old dark house just happens to be a spaceship.
唯一的区别是，阴森的老房子变成了宇宙飞船。
The only difference is the way in which the parameters are obtained from the table.
唯一不同的是从表获取参数的方式。
The only difference is the method invoked: stringToValue().
唯一的区别是调用的方法：stringToValue().
But that is by no means the only difference between the two economies.
但是这决不是两个经济体之间的唯一不同之处。
But that is by no means the only difference between the two economies.
但是这决不是两个经济体之间的唯一不同之处。
应用推荐