But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
但对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
For many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
For example, one woman I know was bragging to me about her grandson and how smart he was and well he did in school.
比如说，我认识的一位女士向我夸他的孙子，说他学习成绩有多好。
But for a given level of education, Protestants and Catholics did equally well.
但是对于特定的教育水平而言，则清教徒和天主教徒平分秋色。
No, I did very well for the last couple of months though.
不，然而在过去的两个月里我竭尽全力。
What he did could well speak for itself: he betrayed us all!
看他做了什么就知道了：他背叛了我们！
We did actually manage quite well for many millennia without computers or mobile phones.
其实，在许多个没有电脑和手机的千年里我们都过得不错。
Well, what — where did I tell my program to look for an answer?
好，我设置我的程序去，哪个区间找答案来着？
Well, I have more experience in theater. But I did a TV show for KNEB.
噢，我在戏剧方面更有经验，但是我曾为KNEB做过一个电视节目。
Mary went to school for four years and did well.
玛丽上了四年学，成绩优异。
Well, we just did the calculation for oxygen.
我们来计算一下氧。
They did well in asking the company for support.
他们要求公司支持，这一点他们做得对。
Did you all prepare well for your final exams?
你们都做好期末考试的复习了吗？
He sold his house for twice what he paid for it so he did well out of the deal.
他以进价的两倍价格出售了他的房子，因此他在这一买卖中得益了。
Where did this obviously well-cared-for dog come from?
这条明显照顾良好的狗来自何方？
You must get well fast for there is much that I can learn and you can teach me everything. How much did you suffer?
你得赶快好起来，因为我还有好多东西要学，你可以把什么都教给我。你吃了多少苦？
Do you understand? I did not sleep well. Little did we know what was in store for us.
你懂吗？我没睡好。我们不清楚留给我们的是什么。
Well, did you have a feast for your eyes today?
怎么样，您今天是不是大饱眼福呢？
Did the material work out well for you? B: Not really.
那些材料进行的顺利吗？B：不怎么好。
Well, what did you say they did, for?
哦，那你刚才说他们什么来着？
I did not know you knew him well enough for that.
我不知道你跟她有这么熟。
Well, you know I'm just a small potato, but I did my best for you.
嗯，你知道我不过是个小人物，可我真的为你尽全力了。
The club did very well for Freddie.
俱乐部对弗雷迪也非常好。
They did well, worked hard to make things difficult for us.
他们踢的很好。他们踢的很努力，给我们制造了困难。
It was important for us to start well and we did it.
打好开局对我们来说很重要，事实上我们也做到了。
The local residents did well by the strangers and provided food and water for them.
当地居民对这些陌生人非常慷慨，提供给他们水和食物。
The fans did very well today and we didn't do very well for them.
球迷今天表现很好，我们在他们面前表现不好。
The fans did very well today and we didn't do very well for them.
球迷今天表现很好，我们在他们面前表现不好。
应用推荐