When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.
当我和他在一起的时候，我最不想做的事情就是欲擒故纵。
In my opinion, he did the right thing.
在我看来，他那样做是对的。
That was the best thing I ever did, for my whole life changed.
这是我人生中最正确的一个抉择，因为我的整个人生因此而改变。
If my editor did the same thing, I would get mad.
如果我的编辑这样说的话，我会疯的。
"You see," she explained, "my husband did just one tiny thing wrong."
“你瞧，”她解释道，“我丈夫只是做错了一件很小的事。”
The first thing I did, WAS to recompense my original benefactor, my good old captain.
我所做的第一件事，就是报答我那最初的恩人，那位好心的老船长。
The first thing she did when I got back was press on my abdomen.
等我回来，她做的第一件事就是按我的肚子。
In building my games business, I did the same thing.
在我开展游戏业务的时候，我做着同样的事情。
Most people say retirement is wonderful, the best thing I ever did in my life.
大多数人都说，退休生活好极了，是他们一生中做过的最棒的事情。
Although I did not get my favorite thing, but I still got happy.
虽然我没有买到我最喜欢的东西，但是我还是得到了快乐。
However, there was one thing for sure that I did feel quite excited and curious about my university.
然而，有一件事能够肯定，我感到非常兴奋和好奇我的大学。
In my opinion, you did the right thing.
在我看来，你做的是对的。
However, there was one thing for sure that I did feel quite excited and curious about my university.
然而，有一点是肯定的，我对大学真的感到很兴奋很好奇。
And the Witch tempted you to do another thing, my son, did she not?
女巫还诱惑你干另一件事，不是吗，我的孩子？
I felt so sorry, I break my promise for the first time, I realize I did the very bad thing.
我感到很抱歉，我第一次失信了，我做了很不好的事情。
The first thing they did was rip out my eyes.
它们做的第一件事情就是挖出我的眼睛。
I wonder how different my life would be today, if I did that one thing in my past differently.
我不知道如何不同我的生活会是今天，如果我做的一件东西，我过去以不同的方式。
The worst thing I ever did was, II shredded my boyfriend's favorite bath towel.
我做过的最坏的事情是，我撕碎了男朋友最喜欢的浴巾。
Mrs. Potts:That was a very brave thing you did, my dear.
茶煲太太：你做了一件勇敢的事，亲爱的。
The first thing my niece did well is she put her lemonade stand on the corner of a very busy street.
首先，我的侄女把她的汽水摊成功定位于一条非常繁华的街道的拐角处。
Why did you change my thing in my medicine bag?
为什么你掉换了我包里的东西？
This divorce thing I did not know that I lied to my husband signed.
关于离婚这件事情我根本不知道， 是我老公骗了我签字。
It was tough, but it was the smartest thing I ever did in my life.
那是很不容易的，但却是我一生中所做的最明智的一件事。
"I guess it's all right," my daughter said, "the police car behind us did the same thing too."
“我猜那没关系，”女儿说，“跟着我们的警车也拐了同样的弯。”
"I guess it's all right," my daughter said, "the police car behind us did the same thing too."
“我猜那没关系，”女儿说，“跟着我们的警车也拐了同样的弯。”
应用推荐