He was happy to make a detour for her convenience.
为了方便她，他乐意绕道而行。
It's well worth making a detour to see the village.
绕道去参观一下这村子很是值得。
He made a detour of many miles.
他走了好多英里的弯路。
The car had to detour three times.
汽车不得不绕道三次。
和前进中的弯路。
You're just taking a little detour.
你只要稍微绕绕道就行了。
紧急绕行线路。
Ah yes, the road's up. It's a detour.
啊是的，路到尽头了。需要绕道。
这只是一个迂回道路吗。
Well. Let's detour here to King Street.
那让我们从这里折往国王街吧。
我们可以绕行吗？
We had to make a detour round the floods.
我们为了避开洪水得绕道而行。
It's like a little experiment and detour.
这就象一个小实验和走偏门。
We had to make a detour round the floods.
我们为避开洪水得绕道而行。
A "long detour" through a secondary product.
通过次要产品“远远的绕道而行”。
This road is closed, so I'll take a detour.
司机先生：这条路封闭了，所以我要绕道行驶。
He made a detour to avoid an unsafe bridge.
他绕道而行以避危桥。
This road is closed, so I'll take a detour.
这条路封闭了，所以我要绕道行驶。
We made a detour to avoid the heavy traffic.
我们绕道走，避开繁忙的交通。
I'm taking a detour to avoid the traffic jam.
我要绕道避免塞车。
Finally, the Hilary line had to make a detour.
最后，希拉里一行不得不绕道而行。
There's a detour around the downtown traffic.
有一条路可以避开市区的忙碌交通。
This way, you will not detour from the design.
用这种方法，你将不会走弯路设计。
During the construction we had to take a detour.
施工期间，我们不得不绕路而行。
Because of the construction, we must take a detour.
因施工，我们必须绕道而行。
To say a visit it is worth a detour is an understatement.
如果说这是一个值得绕道而去的地方，那么这种说法显然无法完全体现出该博物馆的价值。
Failure is a temporary detour, not a dead end street.
失败是暂时改道，而不是死路一条。
Do you detour and follow a new lead that may not help?
你是否正走入歧路，引领你走进那无助的境地？
As the road was under repair, we had to make a detour.
由于修路，我们得绕着走。正在加载用户记忆法…
The flyer was under repair and we had to make a detour.
立交桥在修理，我们得绕行。
应用推荐