Mysteries and detective stories came second on the list at 53%.
推理小说和侦探小说以53%的得票率位居第二。
This excellent detective writer is quite good at catching the readers' fancy.
这位出色的侦探作家非常擅长吸引读者的注意
The detective picked out the words with difficulty.
侦探费力地辨认出这些字。
"I don't understand," the detective mumbled, passing a hand through his hair.
“我不明白，”那个侦探嘟囔着，同时用一只手捋头发。
She ran out of the shop, hotly pursued by the store detective.
她冲出商店，商店侦探在后面猛追。
The detective asked me not to leave the town.
侦探让我不要离开这座城镇。
He decided to open his own detective office after he left the police station.
他离开警察局后，决定开一家他自己的侦探所。
Now the detective work starts.
现在侦探工作开始了。
The man was tailed by a detective.
那个人被一个侦探尾随着。
The detective said not to leave town.
侦探让我不要离开这座城市。
I tell the detective, no, I did not leave the gas on and then leave town.
我告诉侦探，不，那不是我干的。我出门前没有打开煤气。
The Dark Knight has since become popularly known as the world's greatest detective.
这位黑暗骑士已经被大众认为是世界上最伟大的侦探形象之一。
DETECTIVE STONE: So you say the outside door was closed when you got here?
斯通侦探：也就是说，当你到这儿的时候，外面的门是锁着的。
DETECTIVE STONE: Well, you're the expert.
斯通侦探：嗯，你是这方面的专家。
Detective Stone: I'm Detective Stone of the Stamford Police.
斯通侦探：我是斯坦福德警局的斯通侦探。
The detective shouted for Dale to stop.
侦探向Dale喊让他停止。
The detective turned up some new clues to the case.
侦探发现了这个案子的一些新线索。
They started up in the business as a private detective after he left the police.
在他辞掉警察工作后，他们开始从事私人侦探业务。
The detective followed the suspect for three days.
侦探跟踪嫌疑犯三天了。
An experienced detective was assigned to the case.
已指派了一个经验丰富的侦探侦查此案。
From the evidence the detective deduced that the servant had done it.
根据证据侦探推断是佣人所为。
To get it back, the Swedes ultimately look to the world's foremost art detective.
为寻回国宝，瑞典人最终找到了世界上最著名的艺术侦探。
When she was arrested, the detective found out that the shopassistant was her daughter.
她被逮捕后,侦探发现原来那售货员是她的女儿.
The detective tried to reconstruct the crime from known facts.
那侦探试图根据已知事实设想出完整的犯罪经过。
When she was arrested， the detective found out that the shop assistant was her daughter.
她被逮捕后。侦探发现原来那售货员是她的女儿。
He had an illusion when he entered the hotel that the gatekeeper was a detective.
他进旅店时有一种幻觉，认为看门人是一个侦探。
Identifying the genetic link required even more detailed detective work.
确认基因联系需要更多详细的调查工作。
The detective was sent to investigate the crime.
那位侦探被派去调查该罪行。
Now the fun detective work can begin.
现在，有趣的检测工作可以开始了。
See what the Diet Detective had to say about Amaranth here.
所以饮食专家不得不在这里讲述苋菜了。
应用推荐