Admit to stress, but don't detail it.
承认压力,但是不要详细追究。
Now it's time to use procedural approach further to detail it.
现在是到时候使用程序方法进一步给它细节了。
It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.
他可以通过详细记述而尝试使人们正视该问题。
The system will archive the information so agencies can review it in detail.
该系统会将该信息存档,以便各代理机构能对其详细审阅。
It was this odd detail that drove home just how crazy he might be.
正是这个古怪的细节透露了他可能是何等的疯狂。
It would be extraordinary if every detail below were correct.
如果以下每一个细节都正确,那将是非同寻常的。
It was a seemingly irrelevant detail, whose import is suddenly clear.
这看似是不相关的细节,但它的重要突然显现出来。
Describe it: Describe your subject in detail.
描述:详细描述你的主题。
Now, I'll show you how it works in more detail.
现在,我将更详细地展示它的工作原理。
At first the "Add to Cart" button may seem like a minor detail, but it has the potential to create an emotional connection with your brand.
首先,“加入购物车”按钮看似是一个小细节,但它包含用户和品牌之间潜在的情感联系。
Even better, try to draw a picture of it, in fine detail.
再进一步,请尝试画一幅详细的街景图。
Then, when you're tense and miserable, call it up mentally, with as much detail as possible.
那么,当你紧张和凄惨时,在心理上唤起对这个地方的记忆,回忆尽可能多的细节之处。
But it is the detail that counts.
但是,细节才是关键。
This is such a crucial point that I have to discuss it in some detail.
这是很关键的一点,我想详细论述一下。
Their brains say: alert... alert... problem... need to tell husband all about it-every last detail.
女人们的大脑接收的信号是:警惕……警惕……有问题出现……需要全部告诉丈夫——不要漏过任何一个细节。
I'll go get someone who can explain it in more detail.
我去找个人为你做更详细的解释。
Describe it in as much detail as you can.
尽可能地描述详细。
I will discuss it in more detail in this article.
我将在本文进行详细讨论。
It is, sadly, thin on policy detail.
不幸地是,书中涉及政策细枝末节的内容很少。
Unfortunately, it has some nice detail, but is unusually one-sided for the normally cautious newspaper.
不幸的是,虽然这篇文章有一些很好的细节描写,但是对一家一般来说发文谨慎的报纸来说这篇文章显得特别片面。
One small detail remains: we have to learn how to do it.
还剩下一个小小的细节:我们得学会怎么做。
How it knows this is an implementation detail.
如何知道这种信息是实现细节。
Give us a call — we'll explain how it works in more detail.
给我们打个电话,我们会更清楚的解释它是怎么做到的。
It would detail our every strength and weakness, our every good and bad habit, and even our conversation style.
书中描述了我们的每种优势和劣势,每个好的和坏的习惯,甚至是我们的谈话风格。
There's too much detail if you try to resolve it.
要想解决这个问题牵扯到太多细节。
I remember it all, every single detail.
我记得所有的细节。
I remember it all, every single detail.
我记得所有的细节。
应用推荐