Dr Coddington said despite its size the spider was not dangerous to people.
戈丁顿博士说尽管这种蜘蛛体形大，但对人并没有危险。
Indeed, China is running a huge trade surplus despite its hefty oil imports.
实际上，中国在大量进口石油的情况下，仍维持巨额的贸易顺差。
The hope is that the church will remain intact, despite its deep disagreements.
人们希望，教会将保持不变，尽管有很深的分歧。
This site, despite its relative youth, is the best established social bookmarking site.
尽管该站点相对来说还比较新，但它却是公认最好的社会书签站点。
But this particular cell type, despite its minimal size, was not an ideal research partner.
但是这种特别的细胞类型，虽然个头非常小，却并不是一个理想的研究搭档。
This building holds up well despite its age.
尽管年代久远，这座建筑物仍巍然屹立。
My room is very comfortable despite its small size.
我的房间虽然小但很舒服。
The result is an incredibly light sword despite its impressive size.
其结果就是一把造型巨大却无比轻盈的宝剑。
We need to appreciate the value in living, despite its many setbacks.
尽管生活中挫折比比皆是，我们也要去赏识生活的价值。
Many people in Japan hold on to ancient superstitions despite its ultra-modern image.
尽管日本拥有超现代化的形象，但许多日本人依然迷信古老的东西。
The first is its location so close to its parent star. Second, despite its size, it is quite heavy.
首先是新行星的位置非常接近其所属恒星，其次，它虽小却相当沉重。
All this is necessary because, despite its name, "spent" nuclear fuel still has something of a kick.
所有这一切都是必须要做的，因为虽然就名义上而言是用过的“乏燃料”，但它们仍具有一定的危险性。
Despite its commercial success, it's been panned.
虽然取得了商业上的成功，电影还是遭到批判。
Despite its name, the Dead Sea does harbour life.
尽管名字有个“死”字，死海中却的确有生命。
Despite its bulk and weight, the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重，速度却非常快。
Despite its bulk and weight , the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重，速度却非常快。
Despite its size, the sail barge set was built in 38 days.
尽管尺寸巨大，风帆游艇还是在38天内建好了。
Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.
尽管这辆车很小，但相当舒服。
Despite its tiny size it can pump up to 2.5 litres of blood every minute.
虽然它的体积很小，但是它却能够每分钟泵出多达2.5升的血液。
Despite its disrepair, the house remains attractive: solid and well made.
但尽管失修，这所房子仍然颇有吸引力：它很坚固，造得也不错。
Despite its long history in this industry it has never gone out of style.
尽管它在该行业已有悠久的历史，但是它从未落伍过。
Despite its length it is not, as is sometimes claimed, visible from space.
尽管长城很长，但不像有时人们说的那样从太空里能看见它。
Despite its color, Titan actually seemed to look a lot like the early Earth.
除开颜色不同以外，“泰坦”实际上似乎很像早期的地球。
DESPITE its reputation for wind and rain, Britain is not used to cold weather.
尽管因多风多雨而闻名，但英国并不习惯寒冷的天气。
Despite its minimal capabilities, this model sold thousands in the first month.
尽管功能最少，但是该机型还是在第一个月内就卖出了数千台。
Despite its simplicity, a white shirt can speak a lot about your personal style.
尽管看似简单，但白色衬衫更能体现你的个人风格。
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂，但不失为一本丰富及有益的读物。
Despite its incredible pace of change, China continues to carry echoes of its past.
中国尽管正以惊人的速度发生改变，但仍保留了过去的一些遗迹。
Despite its incredible pace of change, China continues to carry echoes of its past.
中国尽管正以惊人的速度发生改变，但仍保留了过去的一些遗迹。
应用推荐