Despite its bulk and weight, the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重,速度却非常快。
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂,但不失为一本丰富及有益的读物。
Despite its different pronunciations.
虽然它的字音不一样。
Despite its name, the Dead Sea does harbour life.
尽管名字有个“死”字,死海中却的确有生命。
My room is very comfortable despite its small size.
我的房间虽然小但很舒服。
Despite its bulk and weight , the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重,速度却非常快。
Despite its size, the sail barge set was built in 38 days.
尽管尺寸巨大,风帆游艇还是在38天内建好了。
Despite its offensive nature, the word is common in popular usage.
尽管它的进攻性,这个词是常见的流行用法。
Despite its appearance, this phone is anything but rough around the edges.
不去考虑它的外表,这款手机除了四边粗糙不平外没有不好。
Despite its problems, the group impressed him with its global culture.
尽管有问题,他还是被这家公司全球文化所震惊。
Despite its illegality, home schooling in Germany is becoming more popular.
尽管家庭教育是违法的,但它在德国越来越普遍。
Dr Coddington said despite its size the spider was not dangerous to people.
戈丁顿博士说尽管这种蜘蛛体形大,但对人并没有危险。
Nigeria is too anarchic, despite its size and supply of peace-keepers.
这里的size应是指尼日利亚的国家规模,而不是“大量”(维和人员)。
Despite its disrepair, the house remains attractive: solid and well made.
但尽管失修,这所房子仍然颇有吸引力:它很坚固,造得也不错。
Few doubt it is responsible, despite its obligations to protect embassies.
它无疑是有负责的,既然保护使馆是其应尽的义务。
Despite its long history in this industry it has never gone out of style.
尽管它在该行业已有悠久的历史,但是它从未落伍过。
Despite its length it is not, as is sometimes claimed, visible from space.
尽管长城很长,但不像有时人们说的那样从太空里能看见它。
Despite its color, Titan actually seemed to look a lot like the early Earth.
除开颜色不同以外,“泰坦”实际上似乎很像早期的地球。
Indeed, China is running a huge trade surplus despite its hefty oil imports.
实际上,中国在大量进口石油的情况下,仍维持巨额的贸易顺差。
DESPITE its reputation for wind and rain, Britain is not used to cold weather.
尽管因多风多雨而闻名,但英国并不习惯寒冷的天气。
The hope is that the church will remain intact, despite its deep disagreements.
人们希望,教会将保持不变,尽管有很深的分歧。
Despite its minimal capabilities, this model sold thousands in the first month.
尽管功能最少,但是该机型还是在第一个月内就卖出了数千台。
Despite its simplicity, a white shirt can speak a lot about your personal style.
尽管看似简单,但白色衬衫更能体现你的个人风格。
Despite its light weight Speedy Rail is exceptionally strong and easy to install.
尽管其重量轻,高速铁路是一种非常强大和易于安装。
Despite its name, to many developers this release is as significant as 3.5 itself.
不管他的名字,对很多开发人员来说,和3.5版本本身的意义是一样的。
Your money is more abundant than ever, despite its heavy depletion due to college fees.
你的钱越来越多,虽然大学费用消耗了一大部分。
This site, despite its relative youth, is the best established social bookmarking site.
尽管该站点相对来说还比较新,但它却是公认最好的社会书签站点。
Despite its incredible pace of change, China continues to carry echoes of its past.
中国尽管正以惊人的速度发生改变,但仍保留了过去的一些遗迹。
Despite its incredible pace of change, China continues to carry echoes of its past.
中国尽管正以惊人的速度发生改变,但仍保留了过去的一些遗迹。
应用推荐