You are demon-possessed, " the crowd answered.
众人回答说：“你是被鬼附着了！
My daughter is suffering terribly from demon-possession.
我女儿被鬼附得甚苦。
20many of them said, "he is demon-possessed and raving mad. Why listen to him?"
内中有好些人说：“他是被鬼附着，而且疯了，为什么听他呢？”
The demon meant to give him something.
这个魔鬼打算给他一些东西。
Maybe an evil demon, for instance, has tricked me.
比如，或许是有个恶魔在戏弄我。
他是一位高超的组织者。
She worked like a demon and expected everybody else to do the same.
她工作起来精力过人，而且希望每个人都这么做。
他滑雪技艺超群。
The demon meant in fact to give him something.
这个魔鬼实际上意思是要给他东西。
A demon can get into real trouble, doing the right thing.
要是一个恶魔做了好事，一定会陷入麻烦的。
For John came neither eating nor drinking, and they say, 'he has a demon.
约翰来了，也不吃，也不喝，人就说他是被鬼附着的。
是啊，但你是个恶魔。
Mr Bookstaber's demon may yet turn out to be an angel in disguise.
布克斯·多布的魔鬼可能将证明是一个伪装中的天使。
他并不像是一个魔鬼。
Suddenly you've gone from best friend to evil demon.
你会在刹那间失去最好的朋友并到了邪恶魔鬼那里。
但你是个恶魔。
The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish.
魔鬼又往前迈了一步，带着一股腐烂的鱼的味道。
We've got, roughly, germ theory and we've got demon theory.
把它们概括一下，微生物理论和恶魔理论。
That was de rigueur for a demon.
对于恶魔来说这是一种社交礼仪要求。
The demon is vaguely outlined; each one is for himself.
魔鬼隐约初具形相，各自为己。
It was the visage of a demon who has just found his damned soul.
这是一副找到了冤家的魔鬼面孔。
Till the monster stirred, that demon, that fiend.
直到怪物骚动了，那恶鬼，那妖魔。
Let a demon with red hair and green eyes make a fool out of you.
在和魔鬼打交道时，你必须提起十二分的警觉。你不能让一个长着红色头发和碧绿眼眸的魔鬼愚弄你。
Yes, but a demon of my word, I should hope.
对，但却是个守信用的恶魔，希望如此。
The evil demon decided to kill his own son but each attempt failed.
暴君决定杀死自己的亲生儿子，但是每次企图都失败了。
Don't you think a real demon would be sort of-demonic?
难道一个真正的魔鬼不该是邪恶的吗？
它是恶魔国王所写的么？
它是恶魔国王所写的么？
应用推荐