The demon meant to give him something.
这个魔鬼打算给他一些东西。
Maybe an evil demon, for instance, has tricked me.
比如,或许是有个恶魔在戏弄我。
他滑雪技艺超群。
She worked like a demon and expected everybody else to do the same.
她工作起来精力过人,而且希望每个人都这么做。
他并不像是一个魔鬼。
That was de rigueur for a demon.
对于恶魔来说这是一种社交礼仪要求。
In Latin demon meant "evil spirit."
在拉丁语中,demon的意思是“邪恶的灵魂”。
是啊,但你是个恶魔。
它是恶魔国王所写的么?
I am no demon, honorable master Li.
我不是什么魔鬼,可敬的李大人。
你是我的心魔吗?
That is just asbad as being a demon.
这就跟是魔鬼一样糟糕。
但你是个恶魔。
“当然见过。”这个魔鬼说。
The demon meant in fact to give him something.
这个魔鬼实际上意思是要给他东西。
Then tell me, where do I find this demon?
那告诉我,到哪去找这个恶魔?
Yes, but a demon of my word, I should hope.
对,但却是个守信用的恶魔,希望如此。
That woman should be a demon middleman king.
那女子应当不是妖王中人。
Till the monster stirred, that demon, that fiend.
直到怪物骚动了,那恶鬼,那妖魔。
You are demon-possessed, " the crowd answered.
众人回答说:“你是被鬼附着了!
Suddenly you've gone from best friend to evil demon.
你会在刹那间失去最好的朋友并到了邪恶魔鬼那里。
You are a demon. This is my father... my family.
你是个恶魔,这个是我的家事,我的父亲。
Don't you think a real demon would be sort of-demonic?
难道一个真正的魔鬼不该是邪恶的吗?
So the demon blends in with the spread-open newspaper.
铺开的报纸里混进了魔鬼。
The demon is vaguely outlined; each one is for himself.
魔鬼隐约初具形相,各自为己。
You know my name? Now I am assured you are a demon.
你知道我的名字?现在我确定你是一个魔鬼了。
A demon can get into real trouble, doing the right thing.
要是一个恶魔做了好事,一定会陷入麻烦的。
I don't believe in demon, nor want to against anyone.
我不愿相信真的有魔鬼,也不愿与任何人作对。
We've got, roughly, germ theory and we've got demon theory.
把它们概括一下,微生物理论和恶魔理论。
We've got, roughly, germ theory and we've got demon theory.
把它们概括一下,微生物理论和恶魔理论。
应用推荐