Some managers find it difficult to delegate.
有些经理认为难以做到知人善任。
Should I delegate this task or just say no all together?
我应该把这个任务委托给别人，还是直接拒绝？
These classes delegate responsibility for base class behavior to an instance of the base class.
这些类将基础类行为的责任委托给基础类的一个实例。
Additionally, you can name your application delegate class whatever you want.
另外，你也可以任意命名你的应用程序委托类。
These all accept a delegate, usually in the form of an anonymous method.
这些操作都可以接受一个委托，一般可以使用匿名方法的方式来传递。
New operator — creates an instance of the delegate implementation class.
新运算符——创建委托实现类的实例。
Note that the handler function must have the signature defined by the delegate.
注意该处理器函数必须具备由委托定义的签名。
These class loaders can delegate not only to their parent, but also to their peers.
这些类装入器不仅可以委托给它们的双亲，还能委托给它们的对等体。
When you delegate, you do lose control of how a task is done.
当你授权委任的时候你的确无法控制任务会是如何完成的。
你害怕委托别人。
Then, you have to call BeginInvoke on this delegate object.
然后，你必须在这个委托对象上调用BeginInvoke方法。
Though without him, it can't delegate we lose everything.
就算没有他，也不代表失去一切。
Singleton — returns reference to the single instance of the delegate object.
Singleton——返回对委托对象单个实例的引用。
You can see the tableView delegate and data source set below in the viewDidLoad method.
可以看到在viewDidLoad方法中设置了tableView委托和数据源。
The StoreManagerDelegate class is the application's business delegate.
StoreManagerDelegate类是这个程序的业务代表。
Delegate (or fire yourself and find a better CEO).
授权(或开掉自己，找个更好的CEO)。
If you can permanently delegate one of your regular tasks to someone else, do it.
如果你能永久地委派一项你的常规任务给别人，那就这样做吧。
Remember, though, that you can delegate the authority, but you cannot delegate the responsibility.
记住，虽然你可以授权，但是你不可以推卸责任。
Men like to be lazy and delegate as much work as possible.
男人喜欢懒懒的生活，却要代理尽可能多的工作。
Figure out what you are very good at doing — delegate or outsource the rest.
确定你最善于做的是什么——将其它事委派或外包给别人做。
Delegate tasks that best suit the team members, and set them loose.
为团队成员分配最适合他们的任务，并让他们自由发挥。
One common alternative is to delegate business logic to the application model.
一个常见的替代方法是，将业务逻辑委派给应用程序模型。
The enabled body may not re-delegate its authority to any other body.
被授权机关不得将该项权力转授给其他机关。
他们会委派别人工作。
Then we can get network response by block or delegate mechanism.
然后我们可以通过阻止或委托网络响应机制。
If we can find a delegate, we invoke it.
如果我们能够找到一个委托，我们调用它。
All we can do now is cut, and pray, said one OPEC delegate.
一位欧佩克代表说，现在我们能做的就只是减产，然后祈祷。
Replacing one delegate is nice, but we need much more to make queries flexible.
更换一位代表是好的，但我们必须更加灵活，以使查询。
Replacing one delegate is nice, but we need much more to make queries flexible.
更换一位代表是好的，但我们必须更加灵活，以使查询。
应用推荐