Good Lord, you're really a deft hand.
好家伙！你做得真快！
With deft fingers and a quick lick, he rolled a thin cigarette.
他手指敏捷，飞快地一舔，就卷好一支细细的香烟。
Now the challenge cries out for a similarly deft touch in policy design and management.
现在面临的挑战是迫切需要一个同样娴熟的政策制定和管理的能力。
Curious and enterprising, Dunne is a natural journalist and a deft writer.
邓恩生性好奇而且敢于冒险，是天生的记者，同时也是娴熟的写手。
He traced a deft, magical pattern in the air with the fingers of one hand.
他灵活熟练地用一只手的手指在空中画出一个魔法符号。
He also has a deft passing touch for a big man.
此外，他还是一个能够机敏传球的大个子。
She gave life to the picture with a deft touch of the brush.
她以灵巧的笔触赋予这幅画生气。
这是灵活的一击。
Sister Irene was a tall, deft woman in her early thirties.
艾琳修女是个三十出头、精明能干的高个妇女。
She is a deft hand with a needle.
她针线活做得娴熟。
Take light and deft steps like a cat trying to catch a mouse.
迈步的时候要轻，就像猫在抓一只老鼠。
Take light and deft steps like a cat trying to catch a mouse.
迈步的时候要轻，就像猫在抓一只老鼠。
应用推荐