Behind a funny joke, oftentimes there is a deep meaning.
笑话背后通常都有深长的意味。
Behind a funny joke, oftentimes there is a deep meaning.
真正有趣的玩笑，总是有真理的藏于其中。
They began to appreciate its simplicity and its deep meaning.
他们开始欣赏其简洁的风格和深层次的含义。
They began to appreciate its simplicity and its deep meaning.
他们开始欣赏它的简练和深刻意义。
They were drinking juice while asking the deep meaning of each painting.
他们一边喝着果汁，一边询问每幅作品的深层寓意。
An idiom is a phrase or saying that has a deep meaning.
成语就是一个短语或俗语，它含有很深的意义。
Behind da funny joke, oftentimes there is a deep meaning.
笑话背后通常都有深长的意味。
Chinese version must express not only the surface meaning but also the deep meaning.
汉译本不仅要表达原文的表层意义，更须传达出原文的深层意蕴。
Chinese version must express not only the surface meaning but also the deep meaning.
汉译本不仅要表达原文的表层意义，更须传达出原文的深层意蕴。
应用推荐