There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries went to war.
早在两国交战之前就有了根深蒂固的种族偏见。
The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.
这次危机的根源在于两个集团间的严重对立。
Worry is a symptom of a deep-rooted fear.
焦虑是一种根深蒂固的恐惧的症状。
I suspect the reason is a deep-rooted love of fire.
我怀疑是出于对火焰根深蒂固的爱。
There are deep-rooted reasons why we share the way we do.
男人和女人分享心事的方式不同还有深层次的原因。
I had to contest with deep-rooted prejudice.
我得和根深蒂固的偏见作斗争。
We carry on our love, our deep-rooted love.
我们继续延续我们的爱,根深蒂固的爱。
Although this is a grass-roots culture, it was deep-rooted in people's minds.
这虽是一种草根文化,却在人们的思想中根深蒂固。
With ha long history, bean curd is rooted deep in Chinese culture.
豆腐有悠久的历史,深深地扎根于中国的文化。 。
Chinese traditional morality is deep-rooted and originally long.
中国传统道德底蕴深厚、源远流长。
A person a deep-rooted memories, others already have forgotten.
一个人一位刻骨铭心的记忆,别人早已已经忘记了。
Love, in fact, is a deep-rooted relationship.
爱,其实就是一种深层次的关系。
But all this brought out some deep-rooted weaknesses in Mr McCain's character, too.
但所有这些也暴露出麦凯恩性格上一些根深蒂固的弱点。
The country's deep-rooted conservative traditions are slowly changing.
该国根深蒂固的保守传统正在渐渐改变。
This is a deep-rooted historical materialism, the more fundamental point of view.
这是唯物史观深层次的、更为根本的观点。
The image creation is deep rooted in the social life and national culture.
这个形象的创造深深地植根于社会历史生活和民族文化的土壤之中。
To cure deep - rooted disease is generally a long process.
治愈根深蒂固的病一般来说是一个很长的过程。
I like strong black coffee in the morning, and it is my deep-rooted habit.
早上我喜欢喝浓咖啡,这是一个根深蒂固的习惯了。
We should not overlook the wrong, "Left" ideology, for it is deep - rooted.
对“左”的错误思想不能忽略,它的根子很深。
For some people, smoking is a deep-rooted habit.
对有些人来说,吸烟已经变成一种根深蒂固的习惯。
Basketball has a long history and deep mass rooted in Sichuan Province.
篮球运动在四川省有着悠久的历史和深厚的群众基础。
Laissez faire is deep rooted in the history of western economic thought.
西方经济思想史上,自由放任思想根深蒂固。
It can move a long history of traditional, also can saying is deep-rooted culture.
它既可以说事源远流长的传统,也可以说是根深蒂固的文化。
For some people, smoking is a deep - rooted habit.
对有些人来说,吸烟已经变成一种根深蒂固的习惯。
For some people, smoking is a deep-rooted habit.
对某些人来说,抽烟是一个根深蒂固的习惯。
Since then, this paragraph of deep-rooted love only by more people know.
自此,这段刻骨铭心的爱恋才被更多的人知道。
That incident brought to light what some see as deep-rooted structural racism in the country.
有人认为这起案件揭示了法国根深蒂固的结构性种族主义。
The existence of the deep-rooted cultural psychology structure;
深层文化心理结构的存在;
The existence of the deep-rooted cultural psychology structure;
深层文化心理结构的存在;
应用推荐