Deck out your deck for siestas and fiestas.
为午睡和节日装扮你的甲板。
The third floor is the roof deck for relaxation.
三楼是一个作为休闲区的屋顶露台。
You will build the deck for counting a bit differently.
您将构建以略微不同的方式进行计算的牌组。
Can't we sell Carol and get a tape deck for the Volvo?
我们能不能把卡罗尔卖了，换一个沃尔沃的磁带卡座？
I felt seasick so I went up on deck for some fresh air.
我有些晕船，所以到甲板上去呼吸些新鲜空气。
He stumbled about the deck for three days before getting his sea legs.
他在甲板上跌跌撞撞了三天才习惯了海船的颠簸。
For shelter, they made a small bamboo hut on the deck.
为了遮阴避阳，他们在甲板上做了个小型的竹棚子。
This underscores the need for the "all hands on deck" approach to this problem.
这突出“甲板上所有的手”的办法处理这一问题的必要性。
New flight deck design for more efficient aircraft operations, including 'pit stop' servicing.
为了更有效的飞机操作进行新的飞行甲板设计，包括休息站(pitstop)服务。
Great meatballs for lunch, Joe would say after another trip to the dining deck.
在又一次前往餐厅甲板时，乔会说，午饭的肉丸子真不错。
All the sailors on deck have been blind for many years.
甲板上所有的水手都已失明多年。
The main purpose for portal-level transcoding is to provide deck fragmentation.
门户级别的代码转换的主要目的是提供deck 片段。
Enough shuffling: time for a new deck.
足够的推委：等待新的环境。
Inspection hosing test for upper deck.
上甲板冲水试验检查。
The lamps for deck lighting are of high pressure mercury type.
甲板照明用的是高压水银灯。
Heavy Load "Star Request" Function Test for each deck crane.
对于每台克令吊都要做重载问询功能试验。
William: Let's go for a walk on the deck.
威廉：我们到甲板上走走吧。
Between the side frames on a vessel, support for the deck beams is provided by ____.
船舶上的舷侧板之间，甲板横梁的支撑被供应通过支柱。
For example, we were the first suspension bridge to have to change the roadway deck.
比如，它是首座需要变换车道的悬索桥。
Applied 1st primer coat for expose deck, forecastle deck, poop deck on block stage.
露天甲板、艏楼甲板及艉楼甲板等在分段阶段只做一度底漆。
A system and method for a scaffold deck with a fall arrest assembly is disclosed.
本发明公开了用于具有防坠组件的脚手架甲板的系统和方法。
They need to sign up more deck-hands for the next voyage.
他们需要为下次航行多招几名水手。
The top deck is available for the residents as well.
顶层的加班可以供居住者日常使用。
The sudden canting of the ship had made the deck no place for running on;
船身突然倾倒使甲板上没有地方可以躲闪。
Closed type deck series, all the hanging accessories are complete, especially for the high building.
闭口式楼承板系列，各种悬挂配件齐全，尤其适合高层建筑。
Lets go for a walk on the deck first.
我们先到甲板上去散散步吧。
Lets go for a walk on the deck first.
我们先到甲板上去散散步吧。
应用推荐