Building a custom Debian container.
构建一个定制的Debian容器。
The software is provided as a Debian package.
这个软件是一个debian包。
What's left is the debian package file metadata.
现在需要处理debian包文件元数据。
(to create a Debian package, please refer to UbuntuForums.org).
要创建一个debian包，请参考ubuntuforums.org。
Many people favor Knoppix as the best possible Debian installer.
许多人喜欢将Knoppix当成是最可能的Debian安装程序。
This is the latest Chinese version of Debian reference manual.
这是Debian的最新中文版参考手册。
It USES the apt-get tool set that is part of the Debian system.
它使用作为Debian系统的一部分的apt - get工具集。
Don't forget to take a group picture of all Debian people helping out.
不要忘了拍一些所有来为Debian帮忙的人的合照。
In this section, we'll take a quick look at what Debian packages are.
在这一节中，我们将简要地了解一下何为Debian软件包。
Are there other people who would like to run a booth for Debian as well?
是否还有其他人想为Debian开设一个摊位？
Debian is a computer operating system composed entirely of free and open source software.
Debian是一套计算机操作系统完全的自由和开放源码软件。
The debian-binary text file contains the version number for the binary package, which should be 2.0.
debian-binary文本文件包含二进制软件包的版本号，该版本号应该是 2.0 。
The debian-binary text file contains the version number for the binary package, which should be 2.0.
debian-binary文本文件包含二进制软件包的版本号，该版本号应该是 2.0 。
应用推荐