The themes of his poems are those closest to man: birth, death and love.
他的诗歌主题没有离开人间的自然法则：生、死和爱情。
Death was never far from medieval man.
死亡离中世纪的人们不再遥远。
He doesn't take over the death of the other man.
他并没有代替另一个人的死亡。
Death smiles at us all and all a man can do is smile back.
死亡向我们所有的人微笑，而我们唯一能做的就是向死亡报以微笑。
Every man bears with him not only his life but also his death.
每个人不仅要承受自己的生也要承受自己的死。
Each honest man, like to escape death, avoid telling a lie.
每个正直的人，就像躲避死亡一样，避免撒谎。
shall there any man be put to death this day in Israel?
今日在以色列中岂可治死人呢。
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death.
人若看见弟兄犯了不至于死的罪，就当为他祈求，神必将生命赐给他。
Since by man came death by man came also the resurrection of the dead.
死既是因一人而来、死人复活也是因一人而来。
Until the day of his death, no man can be sure of his courage.
直到死的那一天，没人能确信自己的勇气有多大。
The sick man hovered between life and death.
那个生病的人徘徊在生与死之间。
Death destroys a man, the idea of Death saves him.
死亡观。死亡可以消灭一个人，而死亡观可以拯救他。
Yet this same man was condemned to death for his beliefs.
这个同样人被谴责了对死亡为他的信仰。
The sick man gained ground after being near death.
那病人在生命垂危之后又有所好转。
That is the last book (that) the great man read before his death.
那就是这位伟人临终前读过的最后一本书。
It meant death for a fish; but for a man it might not be so bad.
对鱼来说，这意味着死亡。但对人来说。也许还没有这么糟糕。
Nothing can harm a good man, either in life or after death.
善良的人无论生前死后，任何事物都伤害不了他。
Nothing can harm a good man , either in life or after death.
善良的人无论生前死后，任何事情都伤害不了他。
The sick man is in danger of death.
这位病人有死亡的危险。
Human attention to death is as long as the history of man.
人类对于死亡的关注，可以说是历史久远的。
The man who, in old age can see his life in this way, will not suffer from the fear of death.
上了年纪的人这样看待生命，就不会有惧怕死亡的心情了。
Man fear death, as children fear to go in the dark.
人害怕死亡就像孩子害怕黑暗。
He nearly bored me to death by mentioning that man many times.
他一遍一遍地向我提那个人，我都快烦死了。
It's not death that a man should fear, but he should fear never live truly.
人从不恐惧死亡，而应该害怕从来没有真正的活过。
Yesterday, the man was sentenced to death.
昨日，该男子被判处死刑。
The man was changed with first-degree murder in the death of his lover's husband.
这位男子其情人的丈夫死亡案中被指控犯有一级谋杀罪。
The man was changed with first-degree murder in the death of his lover's husband.
这位男子其情人的丈夫死亡案中被指控犯有一级谋杀罪。
应用推荐