The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
We drove into a dead end and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
那就没有出路了。
这条路走到底了。
我住在一条死巷里。
No. I tried that. It was a dead end.
不，我试过了。是个死胡同。
Yet the path he is on is patently a dead end.
但他现在走的这条路显然是死路。
I went about 40 feet before coming to a dead end.
我走了大约四十英尺便到了没有出路的尽头。
Mutt Williams: Professor, this really is a dead end!
马特·威廉斯：教授，这里真的是一个死胡同！
Failure is a temporary detour, not a dead end street.
失败是暂时改道，而不是死路一条。
This route is a dead end. Let's find another way to go.
这个路是是个死胡同，我们换一条路走吧。
After days of arguing, the peace talks are now at a dead end.
在几天的辩论之后和平谈判无法进行下去。
The valve can be used in either direction on dead end service.
这种阀门能够双向应用，也可以应用在终端场合。
Fashion that is just about merchandise always feels like a dead end.
几乎仅仅是商品的时装，总感觉像是一个死胡同。
This line of investigation could prove to be a complete dead end.
这种调查方法到头来可能是完全没有结果的。
Often the two men came to a dead end and had to start all over again.
他们俩常常陷入绝境，不得不重新返工。
They may understand that they are stuck in a dead end job and see no way out.
他们可能理解他们的工作走进了死胡同，看不到出口。
Remember that adversity is not a dead end but a detour to a better outcome.
记住，逆境并不是尽头，而是更好结果的一个转角而已。
Following the fads is a dead end. Choose your own adventure and stick with it.
追逐时尚是没前途的。选择属于自己的路线，坚持走下去。
Comparing your spouse with others will always bring your conversation to a dead end.
把你的配偶去跟别人比，这样会使你们的谈话走到死胡同里。
If you run into a dead end, turn around and find another way to move forward in the practice.
如果你在修行中遇到了死胡同，就转个弯，换另一种方法继续前进。
Do not travel down a DEAD END STREET.
不要走向死胡同。
贪婪是一条死胡同。
贪婪是一条死胡同。
应用推荐