I was horrified that people would think I was dead and bury me alive.
人们会以为我死了而将我活埋的想法让我极度恐惧。
He's dead and it's no use wishing him alive again.
他死了，希望他死而复生是无济于事的。
We know what makes us feel alive and what makes us feel dead.
我们知道什么让我们感觉到还活着，什么让我们行尸走肉。
Don’t live alive in some moments and stay dead in the other.
不要在一些时候有生气而在另一些时候又没有生气。
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
只是你这个兄弟是死而复活，失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。
Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
让我们学着向一个人展示我们的友谊，而且要在他活着时，不是当他死了以后。
Because I am he who lived and was dead, behold, I am alive forever more.
因为我是那位曾死过又活了的，看哪，我要活到永永远远。
It's like walking through a dead space, and trying to be alive in it.
这种感觉就好象步行穿越一片死寂的空间，还要努力表现得生气勃勃。
I want to prove that a person may be dead, and yet at the same time be alive.
我想要证明的是，一个人可以在死了的同时仍然活着。
This beautiful world is meant for people alive and kicking, not for the dead.
这个美丽的世界不是给死人住的，它是给活泼而有生趣的人住的。
他死了，我却活着。
Of these two men the former is dead and the latter still alive.
这两个人中，前者已死，后者还活着。
Let us learn to show friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
咱们大家都应当学会在朋友活着的时候讲交情，而不要等到他死了之后。
But when he sees your smile and you, the dead hope becomes alive again.
但当又看到你笑时，所谓的希望又死灰复燃了。
Are those the marks of a life dead to self and alive in Christ?
这岂是看自己的死，和为主而活的标记？
And now we are to count ourselves as actually "dead to sin and alive unto God."
现在我们要算自己是真正的“向罪死了……向神活著。”
And when you're dead Iwill be still alive.
你作古之时，我还会活着。
The man, more dead than alive, was brought in and locked in the cellar.
那人被半死不活地带进地窖关了起来。
The man, more dead than alive, was brought in and locked in the cellar.
那人被半死不活地带进地窖关了起来。
应用推荐