This room was occupied by dantes' father.
唐太斯的父亲就住在这个房间里。
But to dantes' eye there was no darkness.
但对唐太斯的眼睛来说是没有黑暗可言的。
Dantes spoke for the sake of hearing his own voice.
邓蒂斯讲话的用意是要听听他自己的声音。
Dantes approached the upper rock, which now, without any support, leaned towards the sea.
这时唐太斯走近那块大圆石，它现在已失去了支撑物，斜临着大海。
Dantes approached the upper rock, which now, without any support, leaned towards the sea.
这时唐太斯走近那块大圆石，它现在已失去了支撑物，斜临着大海。
应用推荐