It was too late to repair the damage done to their relationship.
太晚了，无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。
I ask only that amends be made for damage done…
我只要求对损害的赔偿…
You should make restitution for the damage done.
你应该为所造成的损害赔偿。
She can only speculate on the amount of damage done.
她只知道推测损失额的方法。
He is liable for all the damage done by his workers.
他应为他的工人所造成的一切损失负责。
He is liable for all the damage done by his workmen.
他应对他的工人所造成的全部损害负责。
The damage done by tighter finance can be overstated.
金融更加紧缩所造成的损失被过分夸大了。
They promised to reckon with him for the damage done.
他们答应向他赔偿所造成的损失。
They were dumbfounded by all the damage done by the storm.
他们被风暴所造成的损失惊呆了。
The factory reckoned with the workers for the damage done.
工厂对所造成的损害向工人赔偿。
I can only guess they don't see the long term damage done.
我只能猜测，他们看不到长远的伤害。
Can the damage done to international relations be repaired?
国际关系受到的损害还能够弥补吗？
A simple but sincere "I'm sorry" might repair the damage done.
一句简单却诚恳的“I ' msorry”也许就可弥补已经造成的伤害。
Seal of Righteousness: Additional Holy damage done on swing reduced.
正义圣印：附加的神圣伤害减少。(这条不太懂，谁来译个？)
Dramatic moves are under way to reduce the damage done to native species.
引人注目的办法正在付诸实施以减少对本地物种造成的损害。
He would rather sacrifice his life than see damage done to state property.
他宁可牺牲自己的生命，也不肯看到国家财产受到损失。
Damage done to your pet will appear about the head shot of the pet Portrait.
宠物受到的伤害会显示在宠物的头像上。
Glyph of Focus: Now increases the damage done by Starfall by 10%, down from 20%.
专注雕文：增加星辰坠落的伤害由20%降低到了10%。
The damage done to manmade structures and to human beings by weather would be gone.
天气对人造的建筑物以及人类本身的损害将不复存在。
Shadow Embrace: Now only increases the damage done by your shadow damage periodic spells.
影子拥抱：现在只增加所造成的损害你的身影损害定期法术。
The accident has not done any permanent damage.
那场事故没有造成什么永久性损伤。
Many stronger earthquakes have done comparatively little damage.
许多较强的地震造成的损害相对较小。
We've done a lot of damage over the past few years for this stuff.
在过去几年里我们已经对这个东西造成很大的损坏了。
Student pranksters have done considerable damage to the school buildings.
恶作剧的学生对学校的建筑造成相当大的损坏。
She knew it would be difficult to undo the damage that had been done.
她知道难以挽回已造成的损失。
This severe bout of illness has done serious damage to his health.
这场大病损伤了他的体力。
A severe hurricane has done much damage to her rigging of the ship.
猛烈的飓风使这条船的帆缆严重破损。
But the psychological damage has been done.
但是，心理上的伤害已成事实。
It's not clear how much damage Chung has done.
现在还不清楚钟到底做了多少破坏。
应用推荐