Hey, cut him some slack! He's doing his best!
嗨，别对他那么吹毛求疵！他已经尽全力了！
And one of the most important lessons I learned is: cut people some slack.
其中，我学到的最重要的一个教训就是：放人一马。
So I often encourage people to let themselves off the hook, cut themselves some slack.
因此我通常鼓励人们脱离有问题的情况或轻松一些。
Take the chance. Trust someone else to show you the way, and cut yourself some slack if you're not great in the beginning.
抓住机会，相信会有人给你指路的，如果你开局不顺的话可得加紧了。
At the same time, I'm inclined to cut the Fed a little slack.
同时，我倾向于对美联储宽容一些。
I'll cut you no slack, because I'm one of you.
我不会给你任何的懈怠机会。因为我也和你们一样。
Maybe I should cut him some slack.
或许我该放他一马。
It may be necessary to "cut each other a little slack."
“削减对方，使之有点松弛”是有必要的。
It may be necessary to "cut each other a little slack."
“削减对方，使之有点松弛”是有必要的。
应用推荐