They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.
他们都十分相像。可以说就跟一块布上剪下来似的。
This scene was cut from the final version of the movie.
那部电影的最终版本把这场戏删掉了。
This scene, too, was cut from the movie.
但这个场景后来也从电影中被剪掉了。
Your image is now precisely cut from your background.
你的图像现在被精确地从背景里剪切出来。
Instead, she sent him the letter made of words cut from a newspaper.
反之,她寄给他一封由报纸上剪下来的字拼凑成的信。
They are cut from the same mold.
他们是一个模子刻出来的。
Don't assume all women are cut from the same cloth.
不要以为所有的女子都一样。
They were all very similar. All cut from the same cloth.
他们很相似。可以说是同一块布料裁出来的。
The injured driver was cut from the wreckage of his car.
把汽车残骸破开才救出了受伤的司机。
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
迈克尔•乔丹(Michael Jordan)曾被他的高中篮球队除名。
Next there was the letter made of words cut from a news paper.
接下来就有了由报纸上剪下来的字拼成的那封信。
Those two are cut from the same cloth; neither is very honest.
两个人是一路货色,没有一个诚实的。
Back on the surface, not all ships are cut from the same cloth.
在海面上,并不是所有的船舰都是一样的。
Michael Jordan was once cut from his high school basketball team.
迈克尔·乔丹曾一度被高中篮球队除名。
Getting a cut from an unseen object could cause serious infection.
被看不到的障碍物划伤会导致严重感染。
Next, cut from the outside edge of the circle to the inner circle, as shown.
然后,从圆的外边缘到内孔剪一个口,如图所示。
My father has kept the picture cut from an old magazine for many years.
我父亲把一本旧杂志上剪下的图片保存了许多年。
The doctor examined the section cut from the dead body under the microscope.
医生在显微镜下仔细检查从尸体上切下来的切片。
"All right then," said the generous King Goodness, "cut from both my tusks!"
慷慨的仁慈象王说:“好的,那把我的两个象牙都锯了吧!”
Corporate income tax can be cut from 25% to 15% for firms that file many patents.
对于提交很多专利的公司来说,企业所得税从25%降到15%。
Basketball superstar Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
篮球巨星迈克尔·乔丹在高中时曾被校篮球队除名。
It originally meant to cut from a dramatic scene to an action scene (like a chase).
原意是说从戏剧场景转入动作场景。
I cannot find a recipe which I cut from the paper; I must rub up my memory and recall where I laid it.
我从报上剪下的一张烹饪配方找不到了;我得好好回忆一下我将它放到哪里去了。
I cannot find a recipe which I cut from the paper; I must rub up my memory and recall where I laid it.
我从报上剪下的一张烹饪配方找不到了;我得好好回忆一下我将它放到哪里去了。
应用推荐