"Poetic Chinese painting" is rooted in the Chinese "bones" inside the cultural complex.
“诗情画意”是根植在中国人“骨子”里面的文化情结。
The editing activity itself is a complex but systematic project of cultural innovation.
编辑活动过程本身是一项复杂的系统的文化创造工程。
There are complex social and cultural factors for this phenomenon.
这里有复杂的社会因素和文化因素在起作用。
Athletics cage game is a complex cultural system.
竞技篮球运动是一个复杂的文化系统。
Tan expresses her China complex and Chinese cultural consciousness through the artistic writing.
谭通过文学作品表现了其中国情节和中国文化意识。
From 1949 to 1971, American cultural policies toward China were very complex.
1949年至1971年期间美国采取了复杂的对华文化政策。
Each country and nation with unique cultural tradition has its own complex.
每个具有独特文化传统的国家和民族都有自己的情结。
Each country and nation with unique cultural tradition has its own complex.
每个具有独特文化传统的国家和民族都有自己的情结。
应用推荐