You take the open road, and I'll cross the log bridge — you go your way, and I'll go mine.
你走你的阳关道，我过我的独木桥。
Either way, you're going to cross this website off your list.
无论哪种方式，你都会要把这个网站从列表中删掉了。
Create a new request object (preferably in a cross-browser way).
创建新的请求对象(最好是以跨浏览器的方式)。
I'll drop you off, you can cross the road and I'll pick you up on the way back if you're still there when I return.
他继续说，“我把你放下来，你可以穿过公路，然后我回来时如果你还在的话我会再让你搭上来。”
Just 14% percent deal with a cross-border issue in any way.
以任何方式涉及跨境问题的只占14%。
There's another way to cross the river.
还有一种路可以过桥。
This way you can aim properly, the cross hair is not the aim.
通过这种方式你能很好的瞄准，十字不是你用来瞄准的。
It is only a short way, turn left (right) at the next cross street, and then go straight on.
离这里只有一小段路，到下一个十字路口向左(右)拐，然后一贯向前走就到。
The right way to cross the road is to walk quickly. It is not safe to run.
过马路正确的方法是要快走，跑是不安全的。
Be ready to slow down or stop at the Give way line to let them cross.
你应减速，预备在让路前停下来，好让他们横过马路。
Give way to pedestrians crossing or waiting to cross the minor road.
如行人正在横过或等候横过小路，必须让路。
On their way home, they had to cross a stream.
在他们回家的路上，他们不得不绕路。
But the first men to cross North America went this slow way.
可是第一批横跨北美的人就是以这种缓慢的方式走的。
You also have the ability to write cross-platform applications this way.
这样也可以编写跨平台应用程序。
We must find a way to cross the river !
我们必须另找一条路过河！
The mountain is the way, have to cross a river.
有山就有路，有河就能渡。
They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river.
只见河宽八百里，水势汹猛，无法渡过，只好在附近村子借宿一夜。
The motocross star found an unusual way to cross the Thames.
这位越野摩托车明星找到另一找越过泰晤士河的特殊方式。
I pray that our paths will cross again, that he will find his way home.
我祈祷我们的前路会再次相交，祈祷他会找到回家的路。
On their way to the market, they had to cross a river.
在去市场的路上，他们要穿过一条河。
We cross the track on our way to school.
我们在上学途中穿过铁轨。
Drives to Akesu, on the way we will cross different county, enjoy the view.
乘车赴阿克苏，沿途穿过不同县市，领略戈壁风光。
But there are some lines that are way too dangerous to cross.
但是有些界线……跨越太过危险。
Go this way straight, and make a left-hand turn at the second cross.
往前直走，第二个路口左转，它就在你右手边。
It is only a short way, turn left (right) at the next cross street, and then go straight ahead.
离这里只有一小段路，到下一个十字路口向左釉订拐，然后一直向前走就到。
That's a simple and efficient way to lookup cross-references.
这在查看有交互参考的文件时，是个简单而有效率的方法。
But there are some lines... way too dangerous to cross.
可那总有一些线，和非常危险无法越过的路。
But there are some lines... way too dangerous to cross.
可那总有一些线，和非常危险无法越过的路。
应用推荐