We saw two more wild cats creeping toward us in the darkness.
我们看见还有两只野猫在黑暗中向我们爬来。
House prices are creeping up again.
住房价格又在渐渐上涨。
He could hear someone creeping around downstairs.
他听得见有人在楼下蹑手蹑脚走来走去的声音。
The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.
通货膨胀率已攀升至9.5%。
It is as if a green mist were creeping over it.
仿佛有一层绿雾在上面悄悄的移动着。
That idea has been creeping into our consciousness for some time.
那个念头在我们脑子里渐渐产生已有一段时间了。
He must be creeping away out of sheer modesty, the kind lady thought.
这位善良的女士想,他一定是出于绝对的谦虚才溜走的。
Stress creeping up in your life?
压力是否在你的生活中飙升?
The baby is creeping on the floor.
宝宝正在地板上爬。
INFLATION is creeping up around the globe.
通胀在全球范围内不断加剧。
The snake is always creeping in the grass.
蛇总是在草丛里爬来爬去。
The cat was creeping silently towards the mouse.
猫悄悄地朝着老鼠爬过去。
Western influences are creeping in as well.
西方影响也在慢慢地渗透。
He felt a shadow creeping over his spirits.
他感觉到心灵上掠过一层阴影。
Time is creeping on and we have done nothing.
时间不停地流逝,而我们什么也没做。
Darkness was creeping up as I left the school.
我离开学校时,夜幕正在徐徐降临。
Some people see this as creeping nationalization.
有些人认为这是逐渐国有化。
You did give me a scare, creeping up on me like that.
你那样悄悄过来,真把我吓了一大跳。
As I write, steadiness is creeping back into the competition.
在我写这篇文章时,稳健正悄悄溜回到竞赛中。
RIM's market share is creeping down, while Apple's surges up.
RIM的市场份额正在下滑,而苹果的市场份额在上升。
The sun goes down and a cold moon comes creeping up the sky.
太阳落山了,天空升起了一轮冷月。
That idea has been creeping into my consciousness for some time.
不知不觉中这个想法已进入我的意识有一段时间了。
Others like my friend's company are creeping along in the slow lane.
而像我朋友公司那样的,就在慢速车道上龟速行驶。
Now his other major works are creeping back into concert programmes.
现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。
Standing by the window for a while, I felt a chill creeping upon me.
凭窗站了一会儿,微微地觉得凉意侵入。
But dig into the details and you'll see that leverage is creeping back.
但是,如果深入研究一下细节,你便会发现,负债经营的模式也开始在这一领域悄悄蔓延。
I was scared to death when I found somebody creeping close on my heels.
当我发现背后有人蹑手蹑脚地紧跟着我时,我吓的要命。
When a lion was sleeping, a mouse began creeping up and down beside him.
狮子睡着了,有只老鼠在他的周围爬上爬下。
When a lion was sleeping, a mouse began creeping up and down beside him.
狮子睡着了,有只老鼠在他的周围爬上爬下。
应用推荐