It makes my flesh crawl to hear you.
听到你的声音让我浑身起鸡皮疙瘩。
Soldiers quietly crawl to advance to enemy.
士兵们悄悄地向敌人匍匐前进。
I hate people who creep and crawl to others.
我讨厌那些阿谀奉承的人。
In a fire emergency, smoke may cause you to crawl to your emergency exit.
在火警情况下，为避免烟熏您有可能需要匍匐前进，到达紧急逃生出口。
It then must crawl to the specified form-based page and submit the form data.
然后脱机服务器必须搜寻特定的基于表单的页面并提交表单数据。
Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.
如果你的小宝宝看起来有点不愿爬或走，不用担心。
Our baby is just starting to crawl.
我们的宝宝刚开始会爬。
I began to crawl on my hands and knees toward the door.
我开始手脚并用向门爬去。
The traffic on the off-ramp slowed to a crawl.
驶出匝道的交通慢得在爬进。
The traffic slowed to a crawl.
来往的车辆放缓速度慢慢前行。
A child learns to crawl before he learns to walk.
小孩在学走路之前先学爬。
Babies may not try to crawl or roll over.
婴儿可能不会尝试着去爬行或者翻身。
Avoid anything that makes it hard for the spider to crawl your site.
避免任何会阻碍爬行器在站点中漫游的东西。
Some species gather by the thousands to form multicellular bodies that can crawl.
一些种类的黏菌千上万个个体聚集起来，形成可以爬行的多细胞体。
America's GDP growth slowed to a crawl over the summer as builders cut back.
随着建筑商数量的减少，夏天里美国的GDP增长也慢的像蜗牛爬。
You've got to learn to crawl before you learn to run.
在你学会跑之前你得学会爬。
Do you want to see me crawl across the floor to you?
你希望看到我慢慢地穿过楼梯走向你吗？
And at the end of the day, when everyone is asleep, I just want to crawl into bed.
在一天结束时，当每个人都睡着了，我想做的仅仅是蜷在自己的被窝里。
So now I have to crawl my way back.
所以我现在只能一步步往上爬了。
The money stock there did not fall but slowed down to a crawl.
其货币存量并未下降，但增长速度已放至缓慢。
Bond yields have edged lower lately because growth has slowed to a crawl.
债券收益最近缓缓降低，因为经济增长减缓了。
Everyone in the cathedral was silent. It was quiet enough to hear a caterpillar crawl.
教堂里每个人都静下来，安静到连一只毛毛虫的蠕动的声音都能听见。
Downloads can slow to a crawl on mobile connections.
移动连接的下载有时候会慢得像蜗牛。
Bond yields have edged lower lately because growth has slowed to a crawl (see article).
晚些时候债券收益率的下探也是因为增长的滞缓(见专文)。
She learned to crawl and walk again and has begun to talk.
重新学习爬行和走路并开始说话。
The pace of care should be slowed to a crawl.
照料的步骤应该越来越慢。
She slowed the car to a crawl.
她把车开得很慢。
Slow down the rate, Jim. Take it down to a crawl.
调低频率，吉姆，再慢点。
Slow down the rate, Jim. Take it down to a crawl.
调低频率，吉姆，再慢点。
应用推荐