He brought up a subject rarely raised during the course of this campaign.
他提出了一个在该运动进程中很少被提及的话题。
The course is made up of 12 two-hour sessions.
这门课总共上12次，每次两小时。
Sure, we need volunteers for basic stuff like setting up the course.
当然，我们需要志愿者来做一些基本的事情，比如设置课程。
Can't you drop one course and pick it up next semester?
你不能放弃一门课，下学期再重新学吗？
I have been very busy settling up things about the training course.
我最近一直忙于了结训练班的事。
Yes, of course. I signed up weeks ago.
当然了。我几个星期前就签字了。
And if your employer offers a course in time management, sign up for it.
并且，如果你的老板提供一个关于时间管理的课程，不要放过。
Of course they screwed up; they always do.
当然，他们搞错了，他们经常搞错。
当然你总是会把事情搞砸！
Of course, we eventually wake up, and when we do we realize that our experience was all in our mind.
当然，我们最后还是会醒来的。而当我们醒来时，我们意识到自己在梦中的经历全部存在于自己的大脑中。
Of course, they could study up and retest just like with driver's licenses.
当然，他们可以继续学习，重新测试，就像考驾照那样。
Of course, don't load up on anantioxidant-rich food if you are allergic to it.
当然，千万别吃太多对你造成过敏的富含抗氧化剂的食物。
Then of course something would always "come up" and they'd have to "reschedule".
后来当然总有“意外”，她们也就总要“再安排吧”。
Of course, you also give up the safety net of the compile-time type checking.
当然，还会失去编译时检查的安全保障。
But of course, as it ended up, they didn't really get your haircut.
但当然，他们没有代替你剪了头发。
We highly recommend that you sign up for this course.
我们强烈推荐您报名参加这个课程。
Of course even this new list comes up short.
当然，这些新的基因变异种类还有不足。
B: Yes, of course. I signed up weeks ago.
当然了。我几个星期前就签字了。
Brush up your skills by taking a course.
通过学习课程来温习你的技能。
A real pandemic, of course, would throw up a host of other problems.
当然，真正的禽流感大流行还会引发一大堆其它问题。
Over 330 people signed up for the course.
大约 330 名员工参加了这个课程。
Consider signing up for a language course at a local college or community college.
考虑在当地大学或社区大学报一个语言学习班。
Of course, sometimes you need to gather up data from your systems.
当然，有时候您需要从系统收集数据。
The most important, of course, is showing up.
当然，最重要的，就是去展示。
The most important, of course, is showing up.
当然，最重要的，就是去展示。
应用推荐