The midterm is worth 30% of the course grade.
期中考将佔本课程分数的30%。
The term paper counts as 40% of the course grade.
此学期研究报告占总成绩的40%。
The project counts toward 50% of the course grade.
这个专题将在课程评分中占50%。
The course grade will be based on class performance, and on tests.
课堂成绩评分标准是课堂表现及考试。
The course grade will be based on participation in class and lab reports.
本课程评分将以课堂参与程度和实验报告为基础。
Transcript is in profile page: you can query each year elective course grade.
成绩单位于个人资料页面的其中一个分页：可查询每个学年选修课程的成绩。
More than three unexcused absences will result in your course grade being lowered;
缺席超过三次将被扣分，超过五次将导致成绩不及格 。
Attendance at class and participation is essential and constitutes 20% of course grade.
课堂出席率及参与为基本要求，占总成绩20%。
For this course a pass in English at grade B is acceptable.
英语成绩B级就可以学这门课程。
Most boys choose to take the mandatory course in Grade 9.
大部分男生在9年级时选择修这门课。
More than 4 unexcused absences will significantly affect your final grade in the course.
若毫无理由缺席超过四堂的话，本课程期末成绩将大受影响。
Only the grade on the revision will count toward the final grade in the course.
本课程的最终成绩将以修订版的分数为准。
Problem sets will count toward 40% of the final grade for the course.
习题集成绩会占这门课程总成绩的40%。
Top-grade course is a model course which is of top-grade and of certain features.
精品课程是高水平、有特色的课程，是具有影响力和示范性的课程。
If you would like to take this course for a grade, you will also need to submit a final paper.
若你选修本课程的原因是希望获得成绩，你还需缴交期末报告。
Note: You must complete all assignments in order to receive a grade for the course.
注意：你必须完成所有的作业以获得这门课的成绩。
Of course, it is possible to get a grade lower than an a even if Lab 3 is done.
当然，即使你做了实验3，也有可能得到A以下的分数。
Of course, it is possible to get a grade lower than an a even if Lab 3 is done.
当然，即使你做了实验3，也有可能得到A以下的分数。
应用推荐