The release of the hostages could not be achieved without the use of force.
不使用武力不可能使人质获释。
The baby could not be pacified.
怎么也止不住婴儿的哭声。
That Rob was a snob and a social climber could not be denied.
那个罗布是个势利小人,喜欢攀龙附凤——无可否定。
The court ruled he could not be held personally liable for his wife's debts.
法庭裁定他个人不负有偿付妻子债务的责任。
Mr. Marra, whose New York telephone number is ex-directory, could not be contacted yesterday.
马拉先生在纽约的电话号码没列入电话薄,昨天联系不上他。
我不能得到安宁!
不能再穿了。
I knew I could not be as happy in another profession.
我知道我从事另一个职业时不可能如此快乐。
Even on wet days it could not be said that Mary and Colin were dull.
即使在雨天,玛丽和科林也不无聊。
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.
爱丽丝觉得这是无可否认的,所以她又问了一个问题。
And Italy's shape could not be forgotten once you had made the association.
一旦你把意大利的形状进行联想,你就不会忘记它。
In what direction, for he could not be sure that the children had been taken to the ship?
究竟往哪个方向走呢?因为他不能肯定孩子们是不是已经被带到船上去了。
My husband could not be here tonight, but I want to thank you on his behalf.
我丈夫今晚因故不能前来,我谨代表他向你们致谢。
It could not be an acceptance.
那不可能是接受稿件的信。
He could not be Cosette's father.
这不可能是珂赛特的父亲。
不会被驱逐出境。
不能信任他们。
She could not be mistaken about it.
在这点上她是不会错的。
I could not be happier or more proud.
我从来没有如此幸福,如此自豪。
It's a pity she could not be content.
可惜她是不会知足的。
她不太能肯定。
Apple could not be reached for comment.
苹果公司没有对此事发表评论。
It could not be and the spell became a curse.
这不可能,而且咒语已经变成了诅咒。
The company could not be reached for comment.
该公司不想因此事而被评论。
For leaders, this could not be more important.
对于领导者而言,没有什么比这个更重要了。
But, many other factors could not be predicted.
但许多其他因素则不能。
His wife's travel expenses could not be refunded.
他妻子的旅费不能报销。
His wife's travel expenses could not be refunded.
他妻子的旅费不能报销。
应用推荐