He could no longer hold back his tears.
他再也无法控制住眼泪。
He could no longer trust his own judgement.
他再也不相信自己的判断了。
She could no longer afford to keep him at school.
她再也供不起他上学了。
He could no longer distinguish between illusion and reality.
他再也分不清幻想与现实之间的区别了。
He suffered from poor eyesight and could no longer read properly.
他视力不好了，再也不能正常地阅读。
They could no longer bear the humidity.
他们再也受不了这种潮湿了。
They could no longer concentrate on their task.
他们不能再专心工作了。
He could no longer find the important documents anywhere.
他再也找不到那些重要文件了。
When you cut the string, it could no longer support the kite.
当你切断线时，它就不能再支撑风筝了。
The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
这个仪器的电源出故障了，不能再用了。
His mind could no longer distinguish between illusion and reality.
他的头脑已不再能分清幻觉和现实。
他再也睡不着觉。
Borrowers could no longer get credit.
借款者不再能够获得信贷。
I could no longer keep the lie alive.
我再也不能继续这个谎言了。
Until I realized that It could no longer hurt me.
我害怕过去，直到我意识到，它再也不能伤害我。
That reproachful look. She could no longer stand it.
她再也无法忍受那责备的目光了。
The man a high school graduate could no longer speak.
好好的一个人，一个曾经的高中生，就再也不能说话了。
He had no savings, so could no longer afford to rent.
他没有积蓄，因此负担不起房租。
It could no longer be said that the moon was perfect.
没人能再说月亮是完美无缺的了。
The man, a high school graduate, could no longer speak.
好好的一个人，一个曾经的高中生，就再也不能说话了。
After his voice broke, he could no longer sing soprano parts.
他的声音突变后，他不能再唱童声高音部了。
Not by much, but enough that he could no longer be called young.
虽然不是太多，但也绝对不能再称之为年轻了。
He could no longer fly, and he'd never really done anything else.
他不能再飞行，事实上他没有再做任何事情。
He had to leave once his father could no longer seize him by the ear.
一旦他的父亲无法再扭住他的耳朵，他就非走不可。
Lays got the best of them though, and they could no longer eat just one.
但乐事把他们中最好的也拿下了，之后他们就再也不能“只吃一片”。
The flies lost their balance and their memory; they could no longer learn.
这些果蝇生理失衡，失去了记忆；它们痴呆了。
At the same time, the current caught him, and he could no longer touch bottom.
就在这时候，海流也赶了上来，他已经完全够不着海底了。
The owner said she could no longer afford to protect the animals from poachers.
其所有者说她再也无法养得起从偷猎者那儿保护下来的动物了。
The owner said she could no longer afford to protect the animals from poachers.
其所有者说她再也无法养得起从偷猎者那儿保护下来的动物了。
应用推荐