More recently, the crisis has sapped the strength of even the so-called "core" euro-zone countries.
近段时间，即便是那些所谓的“核心”欧元区国家的气力也被危机耗尽了。
For more information about the core design principles, see the Resources section.
关于核心设计原则的更多信息，请参看参看资料一节。
This relates to the second, more long-term issue—the risk of core instability.
而这也关系到第二个更为长期的问题，即核心不稳定性风险。
Because the core is spinning more rapidly, it is increasing in heat and size.
由于核心旋转更加迅速，其热力与大小也会增加。
A binary AIX core file might provide more useful information.
二进制aix核心文件可以提供更有用的信息。
But she tried one more time to be reasonable about something she knew in her heart had no reasonable core.
但她再一次尝试接受她在内心知道的没有合乎情理的核心的事情。
More often than not they are the repositories of a company's core values.
他们往往是公司核心价值的储藏库。
Session management is built into the core functions, which was more than other CMSs provided.
会话管理内置在核心功能中，这是其他CMS没有提供的。
At its core, the Web site consists of nothing more than a set of scenarios.
在其核心中，Web站点仅包括一组场景。
They value their core business more than your success - and they should!
他们更关心他们的核心业务，而不是你的成功——当然他们也应该这样做！
There are more important things than they, that person's core competencies.
还有比它们更重要的东西，那就是人的核心能力。
Mercury's huge iron core takes up more than 60% of the planet's mass.
水星巨大的铁核占了其自身重量的60%多。
On the other hand, more massive stars have higher temperature at the stellar core.
另一方面，一颗比太阳更重的恒星的中心温度更高。
The more affective commitment with core brand, the higher brand trust for brand extension.
母品牌愈多感情的承诺，愈信任该品牌延伸。
The more affective commitment with brand extension, the higher brand trust for core brand.
品牌延伸愈多感情的承诺，愈信任该母品牌。
More inside was the core of the school – south-facing two-stairs education building.
再往里，便是师范学校的核心——教育大楼。
We can do a few more things than the core.
我们可以做比这个核心更多一些的事情。
Should you have a core team more than 5, please explain in the remarks.
如果核心团队超过5名，请在注释中说明。
"Less is more" was at the core of my mother's basic "look" philosophy.
“少就是多”是我母亲基本的打扮哲学核心。
After more than a month of efforts to complete the exquisite S3C2410 core plate.
这是本人经过一个多月的努力完成的精美的S3C 2410核心板。
More and more enterprises to human resource management as a core part of enterprise management.
越来越多的企业把人力资源管理作为企业管理的核心环节。
The more emotional connection with core brand, the higher brand trust for brand extension.
与母品牌愈多情感关联，愈信任该品牌延伸。
Our core technology team has more than 15 years of experience in the lighting industry.
我们的核心技术团队拥有超过15多年的经验，在照明行业。
In the international market, not only economic, and military "hard power" area of intense competition, But also in culture as the core of the "soft power" is more competition in the gun smoke.
在国际市场里，不仅经济、军事等“硬实力”领域竞争激烈，而且在以文化为核心的“软实力”竞争中更是硝烟弥漫。
In the past 7 years or more, COM is Microsoft's core technology.
在过去的7年(甚至更长的一段时间)内，COM都是Microsoft中的核心技术。
In the past 7 years or more, COM is Microsoft's core technology.
在过去的7年(甚至更长的一段时间)内，COM都是Microsoft中的核心技术。
应用推荐