The library service only follows the cor-responding principle, and could make its management fruitful.
图书馆服务只有遵循相应的原则,才能使其管理工作卓有成效。
An example of a simple CoR pattern.
以下是一个简单的职责链模式的示例。
"My grace is sufficient for thee." 2 Cor.
我的恩典是彀你用的“(林后十二:9直译)。”
Cor. 11:11 Why? Because I do not love you? God knows.
林后十一11为什么?是因我不爱你们么?神晓得。
"I think I feel a bit scared," said Cor.
“我认为我觉得有点儿惶恐。”科奥说。
"Now let's go and see the Horses," said Cor.
“现在让我们去看看马儿。”科奥说。
"It wasn't really going to kill you at all, that Lion," said Cor.
“那狮子,压根儿不是真的要杀死你。”科奥说。
Cor. 1:18 But as God is faithful, our word toward you is not yes and no.
林后一18但神既是信实的,我们对你们所说的话,就没有是而又非的。
"Well, let's sit down," said Cor. "For it's rather a long story."
“好吧,让我们坐下来谈,”科奥说,“因为这是很长的故事。”
Purpose: To discuss the value of plain chest film in diagnosing early Chronic Cor Pulmonale.
目的:探讨胸片对慢性肺源性心脏病的早期诊断价值。
Cor. 12:14 For the body is not one member but many.
林前十二14身体原不是一个肢体,乃是许多肢体。
Cor. 4:12 So then death operates in us, but life in you.
林后四12这样,死是在我们身上发动,生命却在你们身上发动。
Cor. 16:13 Watch, stand firm in the faith, be full-grown men, be strong.
林前十六13你们要儆醒,在信仰上站立得住,要作大丈夫,要刚强。
Cor. 11:30 Because of this many among you are weak and sick, and a number sleep.
林前十一30因此,在你们中间有好些软弱的与患病的,睡的也不少。
Cor. 12:27 Now you are the body of Christ, and members individually.
林前十二27你们就是基督的身体,并且各自作肢体。
Cor. 3:2 You are our letter, inscribed in our hearts, known and read by all men.
林后三2你们就是我们的信,写在我们的心里,是众人所认识、所诵读的。
Cor. 7:16 For how do you know, o wife, whether you will save your husband?
林前七16况且你这作妻子的,怎么知道能不能救你的丈夫?
Cor. 15:55 Where, o death, is your victory? Where, o death, is your sting?
林前十五55死啊,你的得胜在那里?死啊,你的毒刺在那里?
Cor. 14:38 But if anyone ignores this, let him ignore it.
林前十四38但若有人不理会,就由他不理会吧。
Cor. 12:20 but now the members are many, but the body one.
林前十二20但如今肢体是多的,身体却是一个。
Cor. 14:18 I thank God, I speak in tongues more than all of you.
林前十四18我感谢神,我说方言比你们众人还多。
Cor. 12:19 And if all were one member, where would the body be?
林前十二19若都是一个肢体,身体在那里?
Cor. 11:1 Be imitators of me, as I also am of Christ.
林前十一1你们要效法我,像我效法基督一样。
Cor. 14:17 For you give thanks well, but the other is not built up.
林前十四17你固然感谢得好,无奈别人得不著建造。
Cor. 3:16 But whenever their heart turns to the Lord, the veil is taken away.
林后三16但他们的心几时转向主,帕子就几时除去了。
Cor. 6:15 Do you not know that your bodies are members of Christ?
林前六15岂不知你们的身体是基督的肢体么?
Cor. 8:3 But if anyone loves God, this one is known by Him.
林前八3但若有人爱神,这人乃是神所知道的。
Cor. 7:21 Were you called as a slave?
林前七21你是一个奴仆蒙召么?
Cor. 7:21 Were you called as a slave?
林前七21你是一个奴仆蒙召么?
应用推荐