The cop told the boys to clear out.
警察叫那些男孩子走开。
So why wouldn't any men cop to stretching the truth from time to time?
那么，为什么男人不去时不时地追根究底，逼迫自己的另一半说出真话呢？
You're not going to cop out at the last minute, are you?
你不是打算临阵脱逃吧？
To decline to vote is a cop-out.
不投票是一种逃避。
The cop and the psychiater wish to stop it.
警察和精神病学家希望阻止它。
A recent police study found that you're much more likely to get shot by a fat cop if you run.
最近一项关于警察的研究表明，如果你逃跑的话，被胖警察击中的可能性比较大。
She plans to return it but has too much fun pretending to be a cop...
但假扮警察实在太好玩了……
把这个杯子交给警察。
Did they kill the cop who came to arrest them, or was he in on it?
他们杀死来逮捕他们的警察时，他又起了什么作用。
I used to punish my liver like it shot a cop.
我曾经虐待我的肝脏，就好像它对警察开过枪一样。
I wanted to be a cop since I was five.
从五岁起，我就一直想当警察。我只想当警察。
He'd planned to go to law school or become a cop.
他计划去上法学院，或者成为一名警察。
That feels like a selfish, cowardly cop out to me.
在我看来这是自私的，懦弱的逃避。
Like LoJack, Laptop Cop is almost impossible to disable or defeat.
如失寻回系统，笔记本警察是几乎不会残废和被打败。
All of the tags relevant to this CoP.
与该CoP相关的所有标记。
The cop gets on his radio to confirm the 911 call.
那名警察用他车上的无线台确认了那个报警电话。
The cop says, "Well, next year tell Santa to put a tail-light on that bike."
骑警说：“哦，明年告诉圣诞老人给车安个尾灯。”
No papers? Then I have to arrest you. I am a cop.
没有文件？我只有逮捕你了。我是警察。
This is the "cop out" answer (e.g., you don't know what else to say).
这是避重就轻的答案(例如，你不知道还能说什么)。
Then the fat cop came up and the thin one went to look around the outside of the house.
胖警察过来之后，那个瘦子就出去视察屋外的情况了。
I was going to be cop, but I decided to finish high school instead.
我打算当警察，但我还是决定上完高中再说。
But a local cop warned him that he'd need to learn to box first.
但当地一名警察提醒他应该先学习拳击。
I was going to be a cop, but I decided to finish high school instead.
我也想当警察来着，但我决定先把高中念完。
The cop threatened to throw all of us into jail.
警察威胁说要把我们统统关进监狱。
What I'd like to know is did you fix it with the cute cop?
我要知道的是你有没有跟那个帅哥警察弥补过了？
In this situation would it be the positive reaction to cop out and run away?
在这种情况下会警察并跑了积极的反应吗？
Ain't got no cop people to help you keep your booze now, do you?
这回没有警察来帮你了你还想保住你的酒吗？
Ain't got no cop people to help you keep your booze now, do you?
这回没有警察来帮你了你还想保住你的酒吗？
应用推荐