Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂，但不失为一本丰富及有益的读物。
It can be convoluted into the system panel.
它可费解的系统面板。
Your class path will become a long, convoluted nightmare.
类路径将会变得很长而且难于理解。
Never mind; like I said, it's more than a little convoluted.
别担心，如我所说，情节不仅仅是一点点错综复杂。
But the real world, you recall, is far more twisted and convoluted.
但在你印象里，现实世界却扭曲得多，复杂得多。
They gave a long, convoluted reason, but the result was the same.
他们给出了一个长的费解的原因，但是结果都是相同。
The policy is so convoluted even college presidents are confused.
这项政策太令人费解，甚至连大学校长们也是一头雾水。
How can you pull out of a system that is so convoluted and imbalanced?
你怎样才能走出这样一个如此费解而不平衡的系统呢？
Check the convoluted air bellows on the front cardan shaft for damage.
检查前万向节轴上的回旋式风箱是否损坏。
The equation's convoluted reason is beyond quick mathematical understanding.
方程[这]令人费解的结论超出了快速的数学理解[范围]。
All this is convoluted code for something simple: companies meaning to be good.
所有这些复杂的代码其实很简单：公司就是要做好事。
Such convoluted steps are a pity given the underlying strength of what is being sold.
如果从它所要卖掉的友邦的内在活力来看，如此复杂迂回的步骤不禁令人叹惋。
The users are familiar with the system regardless of how convoluted it actually is.
因为用户熟悉这个系统，尽管该系统在实际使用时非常复杂。
This is a little more convoluted than the previous examples, but is still pretty straightforward.
这个例子要比前面的例子更复杂一点，但是原理仍然非常简单。
All this is convoluted code for something simple: companies meaning (or seeming) to be good.
所有这些复杂的代码其实很简单：公司就是要(或者表面上是要)做好事。
All this is convoluted code for something simple: companies meaning (or seeming) to be good.
所有这些复杂的代码其实很简单：公司就是要(或者表面上是要)做好事。
应用推荐