Hanscom Air Force Base, Mass., awarded the research contract.
这份合同的授予方是位于马萨诸塞州的Hanscom空军基地。
The contract was not signed and has no binding force.
合同没有签署因而没有约束力。
This contract will come into force as soon as it is signed by two parties.
合同一经双方签订即生效。
The contract will supply the Air Force with one hundred seventy-nine tankers.
合同上协定将要供应空军179架加油机。
The Air Force is expected to award a contract in November.
美国空军预计在11月签订合同。
The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.
国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我方认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
This contract comes into force from the day of execution by buyer and builder .
本合同自买方和建造方签署之日生效。
Of the Contract and has the same force of the Contract.
与合同具有同等的法律效力。
The aircraft company bid for the Air Force contract.
的翻译是：公司的飞机的空军合同投标。
Arbitration: 1, after the signing of this contract, the force of law.
仲裁：1、本合同签订后，具有法律效力。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为在此合同中有必要包含有关不可抗力的条款。
This Contract enters into force the date specified above.
本合同自上述标明日期起生效。
Chapter four discusses the legal binding force of the loyal contract.
然后再从反面论述不应当否定忠诚契约的效力。
The Contract shall come into force after signatures by both parties.
本合同经双方签字盖章后生效。
All that protects most women from physical force is the so-called social contract.
保护多数妇女免受体力的所有是所谓的民约论。
Click on the establishment and entry into force of the contract is different from the traditional contract.
点击合同的成立与生效有别于传统合同。
Click on the establishment and entry into force of the contract is different from the traditional contract.
点击合同的成立与生效有别于传统合同。
应用推荐