My tale was a continuous one, however erratic, and I held to my own identity.
我编的故事是飘忽的,然而却是连续的,并且有着我的个人特色。
Note that the code in Listing 5 normally is one, continuous line.
请注意,清单5中的代码在正常情况下应该是连续的一个代码行。
Continuous integration, with one standard process.
使用一个标准过程进行持续集成。
You would actually enter the command as one continuous string in the DB2 Command Window.
在DB2CommandWindow 中实际上只需输入一个连续的字符串作为命令。
The Repository object will represent one continuous session between the client and the connector.
该Repository对象代表客户机与连接器之间的一个连续会话。
I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.
我相信在持续不断的努力学习下,有一天我可以把英语讲得非常好。
We will not one day in the continuous pretend, forget yourself.
我们会不会终有一天在不断的假装里,忘记自己。
This equipment is a new one in the field of continuous casting.
该设备是连续铸造领域的新型设备。
This makes the model into one continuous element rather that many different ones.
这样就把模型变成了一个连续元素,而非许多分离的元素。
Life is a continuous process of fighting and one cannot achieve success lacking effort.
生命是唯一不断奋斗的过程,么有人没出国疑问不劳而获。
I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.
我相信,经过不断努力学习,有一天我能讲英语非常好。
Currently, men and women must take any parental leave in one continuous period.
目前,男人和女人必须在一个连续的期间请育儿假。
At that time, there was only one continuous road that existed in the us.
当时,只有一条连续的道路存在于美国。
Our day is one continuous negotiation, and it's likely none of them involve money.
我们每天的生活就是不断的商议,而这些商议都和金钱无关。
I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.
我相信在持续不断的努力学习下,总有一天我可以拥有一口流利的英语。
I think the heart has one continuous line, which is also very powerful.
我觉得心形所具有的那种连续性线条,非常神奇。
Compared with the chain dummy bar continuous casting machine, the new one has remarkable advantage.
与采用链式引锭杆的连铸机进行比较表明:这种新型连铸机具有显著的优点。
If you want one cup coffee, the continuous cup be also free.
如果你要一杯咖啡,续杯也是免费的。
If you want one cup coffee, the continuous cup be also free.
如果你要一杯咖啡,续杯也是免费的。
应用推荐