Stone's muck-raking continued a rich American tradition.
斯通的丑闻揭发延续了一个美国的优良传统。
Continued access to bond markets would come at a high price.
再次进入债券市场的代价将会非常大。
This continued all the way home which was quite a long walk.
尽管回家的这段路非常远，但是这种感觉在路上一直就没间断过。
A request is suspended and continued at some point in the future.
请求先被暂停，然后在将来的某个时间点再继续。
Have to ask ourselves if the crisis continued a year, you have enough savings?
要问问自己，如果危机持续一年，你的积蓄够不够？
They continued to press for a change in the law.
他们不断要求修改这项法律。
After saying goodbye, the lady continued down the road till she reached a small café.
说完再见，女士继续沿着路走，来到一家小咖啡馆。
"It is a good thing if nobody else has done it," continued the baker.
“如果不是其他人做的，那就好了。”面包师继续说道。
She looked up for a minute and then continued drawing.
她抬头看了一会儿，然后继续画。
They continued until they came to a river.
他们继续往前一直来到河边。
We continued like this for a few minutes before slipped into the conversation.
我们就这样持续了几分钟才开始谈话。
"You did a little," Peter said carelessly, and continued to dance.
“你做了一点儿。”彼得漫不经心地说，继续跳着舞。
The kind man continued, "I have noticed a great change in you, Peter."
这个善良的人继续说：“我注意到你有了很大的变化，彼得。”
"This is a curious world we live in," continued he, soliloquizing.
“我们生活的地方充满新奇。”他自言自语继续说道。
"I must read a song now; Heidi told me to," Peter continued.
“我现在要念一首诗歌了，是海蒂让我这么做的。”彼得继续说。
"I've found out a thing or two lately," continued the Badger.
“我最近发现了一两件事。”獾子班杰接着说。
Mrs. Medlock saw this, and as she was a talkative woman, she continued with more interest.
梅德罗克太太看出这一点，于是这个爱聊天的人更加饶有兴趣地讲了下去。
The same subject was then continued under a different rendering.
同样的主题这时用不同的表现形式继续着。
Some of the bills were voted down, and a couple were continued into this year.
所颁布法案有的被否决，有的则在今年继续执行。
Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.
石油从海底损坏的油井口不断涌出，并一直持续到7月份。
After a short break the play continued.
经过短暂的休息以后，戏继续上演。
He flashed a quick smile and continued his game.
他飞快的笑了一下，然后继续他的游戏。
Is he not a handsome lad? 'he continued.
“他不是一个漂亮的小伙子吗？”他接着说。
He continued, "Depression is a physical illness."
他继续指出，“抑郁是生理疾病。”
He continued to fly and soon became a very good pilot.
他继续飞行，不久他就成为一名非常优秀的飞行员。
A few technologies continued to grow beneath the surface without major new releases this year.
有一些新技术仍然在默默地成长，今年没有大的新版本。
A few technologies continued to grow beneath the surface without major new releases this year.
有一些新技术仍然在默默地成长，今年没有大的新版本。
应用推荐