NATO will continue to thin out its forces.
北约将继续裁军。
At some point, you may question why you run and wonder if you should continue to get out there.
将来的某个时候，你也许会问你为什么要跑步，想知道你是否一定要继续跑步。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键，而且你要知道，如果你花光了钱，你就没有钱了。
More likely is that the two services continue to battle it out.
更有可能的局面是，这两家公司继续鏖战，直至分出胜负。
If they bail out banks that have mispriced risk, the mispricing will continue.
如果决策者不让风险估价失误的银行破产，这个问题就会继续存在。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少，但我们仍有时间，双方都能够都感觉到，只要我们继续努力，应该能够找到达成一致的方法。
It has rained itself out. Let us continue our match.
雨停了。让我们继续进行比赛。
Borrow time out for my later tasks to continue working on the current one.
从以后的任务中借时间来完成当前的这个任务。
Today tensions between these two groups continue to play out in the Congo.
时至今日，这两个族群之间的紧张关系依然在刚果上演着。
And we can continue to bail out the Banks while pretending to help homeowners.
我们可以继续打着帮助房屋所有人的幌子把银行从困境中解脱出来。
At this point, you can continue shopping or sign out.
这时，可以继续购物或者退出。
If we continue to take punches all night, we are going to get knocked out.
如果我们继续整晚挥拳进攻，我们会被淘汰的。
China will continue to build until it runs out of money.
中国将继续建设，直至资金枯竭。
Plus, you’re still free to continue to seek out more work.
而且，你有寻找更多工作的自由。
But Rey doesn't rule out the possibility that the campaign will continue.
但是Rey并没有排除掉该活动继续进行的可能性。
So if you currently weight train or exclusively work out with intense intervals, continue.
所以如果你目前正在从事力量训练或者只做高强度间歇训练，请继续。
Sometimes, people sitting elsewhere continue to empty out, except to him that nothing happened.
有时别处的人坐位不断空出来，唯独他身边这个毫无动静。
Mr. Ma: I would. I think I have enough potential to painting. But a thing came out continue at least five year, so you can know what mean.
马：这个会，因为这个自己还认为有很多东西可挖掘，而且一个东西出来最少还可以持续几年，最少是五年，才会知道后面真正是什么。
History has borne this out and will continue to do so.
历史已经并将继续证明这一点。
The problem now is that such a retaliatory blow-out prices could continue it?
现在的问题是，这种报复性的井喷价格可能会继续吗？
I will continue to work until my children are out of school.
我要继续工作一直到我的孩子们完成学业为止。
A game, a kind of rule. Play up, continue; Cannot play, out.
一种游戏，一种规则。玩得起，继续；玩不起，出局。
Contact a developer immediately and get that sorted out first - then continue reading.
跟开发商立即拿到整理出第一-然后继续阅读。
Next, China will continue to carry out supervision actions to maintain a high pressure situation.
下一步，我国将继续开展督查行动，保持高压态势。
The Setup Manager wizard is out of memory and cannot continue.
“安装管理程序向导”内存不足。不能继续。
This Nation must continue to speak out for justice and truth.
国家必须继续为正义和真理发言。
We've run out of time, so we'll continue next lesson.
下次上课的时候再讲今天没有讲完的课程。
We've run out of time, so we'll continue next lesson.
下次上课的时候再讲今天没有讲完的课程。
应用推荐