The President was given a blank check by Congress to continue the war.
国会授予总统全权可继续这场战争。
By the end of this year that number will be cut in half, and we'll continue to draw it down.
今年年底，这一数目将会减半，我们将会持续使它下降。
The servant region will be restarted by WLM to continue the work.
服务区域将由WLM重新启动以继续该工作。
Internet sales will continue to grow by over 20% per year through 2011.
直至2011年，互联网销售量将继续以每年20%的幅度增长。
By definition, unsustainable means it can't continue forever.
根据这一定义，不可持续就意味着它不能永远继续用下去。
I'm determined to continue with baby sign language, inspired by both Lisa and Justin.
在Lisa和Jjustin两个人的启发下，我决意继续学习婴儿的肢体语言。
It will continue on this path driven by globalization and specialization.
它将继续行进在由全球化和专业化驱动的道路上。
And people continue to pour across the border by the hundreds every day.
于是乎，每天仍然有成百上千的人跨国边界涌入南非。
This is the reason why they continue smoking to be accepted by them.
这就是他们一直吸烟并被众人所接受的原因。
If, by contrast, you continue in the old uniform, your suits become a statement.
形成对比的是，如果你继续穿原来的制服，那么你的西装就会成为一种代言。
Unfortunately, post-financial crisis growth is likely to continue to be hampered by huge debt burdens.
遗憾的是，在金融危机之后，增长可能将继续受到巨额债务负担的拖累。
You'll need to continue to build your strength by adding weights.
你需要加大重量去持续进行你的力量锻炼。
For how much longer will we stand by and let this horror continue?
我们还要袖手旁观多少时日呢？还是要让这样的恐惧继续下去？
Corporate profits collapsed by 10% last year, and continue to slide.
去年，公司利润下跌10%，并继续呈下滑趋势。
But he is happy to continue in the role if required by Capello.
但他还是乐意担任点球手，如果卡佩罗要求的话。
Market share will probably continue to drop little by little.
市场份额将会越来越小。
If we continue to do so, we will be punished by nature.
如果我们继续这样做，我们将被自然惩罚。
But by Saturday, both sides had agreed to continue the exchange.
但是周六(2月28日)，双方同意继续交流。
This restriction is accomplished by using an appropriate if statement with a continue statement.
此限制通过使用适当的if语句和continue语句来完成。
We need to continue to be entertainment, led by the nose by external things.
我们不断需要被娱乐，被外在的事物牵着鼻子走。
Should you falter, be inspired by your own courage to get back up and continue.
在你犹豫不决退缩的时候，从你自己的勇气中得到支持然后继续。
We must continue to fight for those who have been impacted by this epidemic.
我们必须为那些深受这一疾病影响的人而继续努力奋斗。
Despite having new owners, the company will continue to be run by its present management.
公司虽然换了新主人，但它还将继续由现在的经理部门管理。
The company continue to win by quality, reputation first, customer supreme service tenet.
本公司继续坚持以质量取胜，信誉第一，顾客至上的服务宗旨。
More and more people continue their education by attending night school in recent years.
近几年来，越来越多的人进夜校继续学习。
Continue reading aloud to older children even after they have learned to read by themselves.
即使孩子已经学会了自己阅读，仍然坚持大声地给他们读书。
Continue reading aloud to older children even after they have learned to read by themselves.
即使孩子已经学会了自己阅读，仍然坚持大声地给他们读书。
应用推荐