There have been extensive consultations between the two countries.
两国之间进行了广泛磋商。
The prime minister is holding consultations with his colleagues to finalize the deal.
首相正和他的同僚进行磋商，以最终敲定这项协议。
正在进行磋商。
Dragon, the consultations, or not met.
神龙中，蹉跌不遇。
But he said consultations would start on Monday.
不过他说会在星期一开始磋商。
We have had consultations about a wide range of issues.
我们就一系列广泛议题进行了磋商。
I, uh... I give free consultations during my lunch hour.
我，呃…午餐时间咨询免费。
We are looking forward to a successful round of consultations.
我们期待本次磋商取得成功。
I need to check on the details of this round of consultations.
关于此次磋商的详细情况我需要了解一下。
What is your take on Japan's proposal of holding consultations?
对日方提出举行磋商持何立场？
People are going for second and third consultations with their GP.
人们正在第二次和第三次看病，咨询他们的医生。
The consultations that China has made with other parties have shown.
从中方与各方磋商的情况看。
Such consultations shall take place within 30 days of that request.
此协商应在该要求提出之后的三十天内进行。
Consultations would be held within 30 days of receipt of the request.
磋商将在收到磋商请求后30天内进行。
Consultations shall be initiated immediately after the measure is taken.
磋商应在采取措施后立即开始。
This is something that requires further consultations among all six of us.
这点，还需要参加会谈的六个方面进一步展开讨论。
The proceeding of the talks is a result of consultations within the six parties.
整个会议如何开、怎样开下去，是六方共同磋商的结果。
I have not run about, but I have had a few consultations with my colleagues.
我还没有去四处活动，但我和我的同事们进行了几次磋商。
Such consultations shall take place within 30 (thirty) days of that request.
此协商应在提出要求之后的三十（30）天内进行。
Does your staff offer consultations prior to IFFCON on how to pitch a project?
您的员工是否提供磋商之前IFFCON如何在球场的一个项目？
There are no problems that cannot be solved through friendly and open consultations.
任何问题都能通过友好协商而得到解决。
Also, easily show your clients the ultrasound image to speed up your consultations.
方便您和客户讨论诊断图像，加快商议进程。
The Prime Minister, is holding consultations with his colleagues to finalise the deal.
首相正在和同僚进行磋商，以敲定该协议。
Meanwhile both countries maintain close cooperation and consultations in international affairs.
同时，两国在国际事务中保持着密切的磋商和协作。
The disorder may account for approximately 3% of all consultations referred from primary care.
进行初级护理咨询的病人中，大约3％患有该病。
In the course of performance of this Agreement, disputes should be resolved through friendly consultations.
双方在履行本协议过程中发生争议的，由双方协商解决。
Sino-US cooperation in traditional Chinese medicine is also actively conducting research and consultations.
中美中医药合作也在积极开展研究和磋商。
Nurse specialists could assume responsibility for patients' follow-up by offering telephone consultations. Design.
护理专家可以通过电话咨询承担对患者随访的职责。
Nurse specialists could assume responsibility for patients' follow-up by offering telephone consultations. Design.
护理专家可以通过电话咨询承担对患者随访的职责。
应用推荐