When the crisis hit in 2008 the construction boom was already over.
自2008年经济危机打击下建筑业泡沫已经土崩瓦解。
Once Spain’s construction boom turned sour, their jobs went quickly.
一旦西班牙的建设繁荣期恶化,他们的工作也就不保了。
Once Spain's construction boom turned sour, their jobs went quickly.
一旦西班牙的建设繁荣期恶化,他们的工作也就不保了。
In some places this has led to a veritable data-centre construction boom.
数据中心建设热潮在很多地方已经风生水起。
But many are unoccupied, monuments to a construction boom that went bust.
但是许多都是空置着,标志着建筑热的冷却。
They are the manual labourers who are behind the construction boom of Dubai.
他们是迪拜建造业飞速发展中的体力劳动者。
An economic boom followed, especially in housing and construction.
接着是一个经济的繁荣,尤其在住房和建筑方面。
The resulting boom in housing construction that became one giant pyramid.
繁荣的住房市场变成一座巨大的金字塔。
During the boom much of the construction activity was in flats.
在繁荣期,大多数建设项目是公寓。
During the boom much of the construction activity was in flats.
在繁荣期,大多数建设项目是公寓。
应用推荐