Still, the results are consistent with the evidence.
尽管如此，研究结果与证据是一致的。
They are in a way consistent with a person's mentality.
在某种程度上，它们与一个人的心态是一致的。
Once, we saw it was moving in a pattern consistent with an orbit.
有一次，我们看到它以与轨道一致的方式移动。
Interestingly, they also show a consistent pattern of nest care by the male.
有趣的是，它们也表现出一贯的雄性在巢中育儿的模式。
是否有一致的数据？
这是完全一致的。
上帝的真理是始终如一的。
To me, that's completely consistent with his mission.
在我看来，那与他的职责是完全一致的。
Use gestures that are consistent with your message.
使用与你的信息一致的手势。
But you'd get a consistent result at least.
但是，至少我们总会得到一个一致的结果。
The test data must be realistic, consistent and complete.
测试数据必须是真实的、一致的和完整的。
A: Our position on this issue is consistent and clear.
答：在这个问题上，我们的立场是一贯和明确的。
So, the two formulas that you might get are consistent.
所以，你们得到的两个式子，也许是一致的。
A: China's position on this issue is consistent and clear.
答：中国在这一问题上的立场是一贯和明确的。
Such a move might have a cold, consistent logic.
这样的举动也许具有一种冷静、一致的逻辑。
Keep your use case descriptions clear and consistent.
让你的用例描述清晰、一致。
Our position on terrorism must be consistent and clear.
我们必须在反恐问题上采用一贯和明确的立场。
That's consistent with my own level of commitment.
这与我自己的承诺水平一致。
所有结果都是一致的。
The numbering mechanism is simple, intuitive, and consistent.
编号机制简单、直观而一致。
China's position on the boundary issue is consistent and clear.
中方在边界问题上的立场是一贯和明确的。
Is the code it generates natural, clean, consistent and efficient?
生成的代码是否自然、干净、一致且高效呢？
Do you have configuration management to make sure your configuration is consistent?
您是否有进行配置管理，保证您的配置是一致的？
Be sure that your reply is consistent with your original argument.
你的答辩应当与自己最初的论点保持一致。
This code reuse meant that users could expect more consistent behavior.
该代码重用意味着用户期望更加一致的行为。
Again, to keep things consistent, I'm loading the key from a file.
同样，为了保持一致，我们也将从文件中加载密钥。
China's position on the Iranian nuclear issue is consistent and clear.
中国在伊朗核问题上的立场是一贯和明确的。
This approach succeeds because we prefer to keep a consistent view of ourselves.
该方法之所以会成功，是因为我们对自己持有一致的看法。
Use the snapshot that is consistent with your run data.
使用与运行数据一致的快照。
In this way, data and file system are guaranteed consistent after a recovery.
这样就可以保证系统恢复后数据和文件系统的一致性。
应用推荐