A lot has changed after the party congress.
该党代表大会后很多都变了。
This is the beginning of Congress-bashing presidential campaign rhetoric.
抨击国会是充满花言巧语的总统竞选的开始。
They got the bill through Congress.
他们使此议案在国会获得通过。
Congress will vote on the proposals tomorrow.
国会明天将对提案进行投票表决。
The Democrats will probably lose control of Congress.
民主党很可能失去对国会的控制。
The American public deserves strong action from Congress.
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
Only an act of Congress could rectify the situation.
只有国会的法案才能扭转这种局面。
Such a radical proposal would never get through Congress.
如此激进的提案永远不会在国会获得通过。
They flew the flag of the African National Congress.
他们挥动着非洲国民大会的旗帜。
The agreement won broad support in the U.S. Congress.
这项协议在美国议会赢得了普遍的支持。
Congress has criticized new government measures to combat crime.
国会批评了新政府防止犯罪的措施。
We want to cooperate with both the administration and Congress.
我们希望与政府和国会都合作。
Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
Congress is waiting to see how the Oval Office will react.
国会正观望总统方面的反应。
Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.
国会通过了《国家安全法案》，中央情报局由此诞生。
They want to get the plan through Congress as quickly as possible.
他们想让这个计划尽快获得国会的批准。
That would be an astonishingly fast action on the part of the Congress.
那将是国会方面一次快得惊人的行动。
The President was given a blank check by Congress to continue the war.
国会授予总统全权可继续这场战争。
He will need to sharpen his diplomatic skills in order to work with Congress.
他将需要增强外交技巧以与国会打交道。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
Congress has enacted a new tax law.
国会已颁布了一项新的税法。
The Library of Congress is America's national library.
国会图书馆是美国的国家图书馆。
He urged Congress to move ahead with the bill.
他敦促国会推进该法案。
It should mean something to every member of Congress and every citizen.
它应该对国会每一个成员和每一个市民都有意义。
The congress is held every three years.
此一大会每三年举行一次。
The Member of Congress was elected with an increased number of votes.
这位国会议员以比以往更多的票数当选。
And they deserve the full support of Congress.
他们应该得到国会的全力支持。
It is time for Congress to act.
现在正是国会采取行动的时机。
Congress could yet spoil everything, however.
然而，国会会破坏一切。
Negotiations continue between the White House and Congress.
国会和白宫之间的协商仍在继续。
应用推荐