If this is the initial configuration, the server should not be running.
如果这是初始配置，则服务器不应该在运行。
Add a connection factory to the server configuration.
将连接工厂添加到服务器配置中。
Save the new server configuration.
保存新的服务器配置。
Save the server instance configuration.
保存服务器实例配置。
This wizard creates a new server and configuration at the same time.
此向导创建一个新的服务器配置并且同时配置它。
Save and close the server configuration.
保存并且关闭服务器配置。
Be sure to save your server configuration.
确保保存您的服务器配置。
Select the new server instance and double click on it to display its configuration editor.
选择新的服务器实例并双击它，以显示其配置编辑器。
This is done inside the server configuration editor.
这在服务器配置编辑器中完成。
Finally, save the server configuration.
最后，保存该服务器配置。
Click OK on the dialog box to make the necessary update to the server configuration.
为了对服务器配置作必要的更新，请单击对话框中的OK。
To set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，请遵循应用服务器的标准配置流程。
Create a server and server configuration to test our business process.
创建服务器和服务器配置来测试用户的业务流程。
Add the EAR project to the server configuration.
将EAR项目添加服务器配置中。
Double click the test server to open the configuration.
双击测试服务器来打开配置。
Also, be alert to check that the server does not start in configuration mode only!
此外，务必检查服务器不是仅以配置模式启动！
Baseline server and configuration information.
制作服务器和配置信息的基准。
We'll test this configuration with a remote client installed on Application Server 5.1.2 and 6.0.2.
我们将使用安装在ApplicationServer5.1.2和6.0.2 上的远程客户端来测试此配置。
This configuration file contains information about the IBM Directory Server name, binddn, and password information.
这个配置文件包含IBMDirectoryServer的名称、binddn和密码信息。
In the server configuration editor, switch to the Security page.
在服务器配置编辑器中，切换到Security页面。
In the project configuration section, select Create a new project on Rule Team Server.
在project配置部分，选择Createanew projecton RuleTeam Server。
In the server configuration editor, switch to the Data Source page.
在服务器配置编辑器中，切换到DataSource页面。
Click Finish, then OK for the dialog that will repair the server configuration.
单击Finish，然后为将修改服务器配置的对话框单击ok。
Click the trace TAB, and here, set the trace string of the server configuration editor.
单击Trace选项卡，然后在这里设置服务器配置编辑器的跟踪字符串。
Add the project CICSsample to the server configuration with the same name.
用相同的名称将CICSsample工程添加到服务器配置。
Click Finish to save the new server configuration.
单击Finish保存新服务器配置。
This sturdy configuration eventually gave way to the client-server model.
这种配置最终让位给客户机-服务器模型。
Cancel the operation and close all open editors and the Server Configuration Window.
取消操作，关闭所有打开的编辑器和Server Configuration窗口。
Finally, change the "Report Server" setting (inside "Controller Configuration") to use cognosisapi.dll.
最后，将(“ControllerConfiguration”中的)“ReportServer”设置更改为使用cognosisapi . dll。
It is likely that your server configuration has been modified.
您服务器的配置很可能已遭到篡改。
应用推荐