Amid threats of a no-confidence vote, Mr Brancher went to court.
在一片不信任投票的威胁声中，布兰·凯尔通过法院宣布辞职。
Mr O’Neill might force a no-confidence vote which would lead to an early election.
奥尼尔可能会加紧通过不信任投票以尽快提早大选。
We should get the result of the Greek confidence vote around 22:00 GMT today.
在格林尼治标准时间22：00左右，我们应该会获得希腊信任投票。
Many police officers view this action as a vote of no-confidence in their service.
很多警官把这种举动看作是对他们工作的不信任。
The opposition has called for a vote of no confidence in the government.
反对党号召发起对政府的不信任投票。
Thanks for the vote of confidence.
谢谢你给我信心。
A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
The ten-year deal is a vote of confidence in coal-fired power stations.
这份10年协议是对燃煤电站的支持。
Everybody is prepared to face the vote of confidence in Lok Sabha.
每个人都在为人民院的信心投票作准备。
But a failed auction can look like a damaging vote of no confidence.
不过，一次失败的标售可能看上去像是一张具有破坏力的不信任票。
So not a vote of confidence for a difficult time.
可见在这困难时期对我投了不信任一票。
I am deeply honoured by your vote of confidence.
你们的信任票是我极大的荣幸。
It was a vote of confidence in the traditional news media.
观众的这一举动是对传统新闻媒体的信任。
That is a huge vote of no confidence in the state.
这是一张对公立学校巨大的不信任票。
Mr Geithner faces no such vote of confidence.
盖特纳没有这样的信任票。
This is a clear vote of confidence for the politics for which she stands.
这是对她所持政见的明确支持。
信心之选？
We need to have a vote of confidence.
我们需要一次信任投票。
The spinoff of Richemont is a "vote of confidence" in the luxury business, Rupert said.
鲁伯特说，历峰的剥离是对奢侈品业务的“信任投票”。
That's no small vote of confidence inIndia's e-commerce potential.
这可是对印度电子商务市场潜力的巨大信心。
Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. I'll be right back. (leaves room)
孙先生，谢谢你的信任，我立即回来。（走出房间）
Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. Ill be right back. (leaves room).
孙先生，谢谢你的信任票，我马上回来。走出房间。
Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. I'll be right back. (leaves room).
孙先生，谢谢你的信任票，我马上回来。走出房间。
Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. I'll be right back. (leaves room).
孙先生，谢谢你的信任票，我马上回来。走出房间。
应用推荐