He was forced by his condition to stay put and remain out of politics.
他受自身状况所迫呆在原处，置身政治之外。
In his "burned out" condition, it would be natural for conflicts to bubble up.
在他精疲力尽的情况下，产生冲突是很自然的。
我状态很差。
I've had no exercise for ages; I'm really out of condition.
我已好久没锻炼了，现在健康状况欠佳。
These lines denote a flow out of the process dependent on a condition.
这些线表示了依赖于条件的，自这个过程出发的流向。
Less out of pride than out of awareness of our ineffectual condition.
这不是出于高傲之气，而是由于我们意识到了自己无力的境遇。
I allow you to go out on condition that you come back before dark.
我允许你出去条件是你在天黑之前回来。
Its application range, i. e. great elevation difference and bad condition of foundation, are pointed out.
指出高架式布置的应用范围，即最适宜轧线标高差较大、地基条件差的车间。
Under the normal operation condition, the maintenance of the refrigeration system can be carried out.
在机组正常运行的情况下，可以对制冷系统进行检修。
Carry out the preventive maintenance for equipment, and upkeep them in sound working condition.
能够对酒店设备进行预防性保养维修，使之保持良好的工作状态。
The battle against disability includes my own physical condition and the barriers out there.
这次为残疾人的斗争包括我身体的斗争和如何跨越这个障碍。
I'll allow you to go out on condition that you do not fight against other children.
我允许你出去，条件是你不要跟别的孩子打架。
He knew that he was out of condition from sitting for so long in the office without exercise.
他知道由于在办公室坐得很久而不运动，他的健康状况不好。
Michael is out of condition because he never gets any exercise.
迈克尔健康状况不好，因为他从不进行体育锻炼。
The screw is out of condition.
这个螺丝钉坏了。
I can't go swimming now; I'm out of condition.
我现在不能去游泳，我身体欠佳。
The ambulance will be maintained in a clean condition inside and out at all times.
救护车要始终保持车内外环境整洁干净。
I haven't been exercising much recently, so I'm a bit out of condition.
最近我没怎么运动，所以健康状况不太好。
I have not been able to get much exercise lately, so I am out of condition.
我最近不能做太多运动，所以身体不太好。
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous condition.
必须劝父亲不要在这种危险的情况下开车回家。
Using condition monitoring system can find out the fault position and aid making maintenance.
运用状态监测系统可以查找故障部位并指导维修。
Rinse out and condition as normal.
然后正常冲洗。
The experiment is carried out under the condition of normal education and teaching.
实验是在正常教育、教学情况下进行的。
He is overweight and out of condition.
他体重超重，健康状况不佳。
The paper also points out the condition of the best interstage of the forging.
并指出了最佳锻坯应满足的条件。
The paper also points out the condition of the best interstage of the forging.
并指出了最佳锻坯应满足的条件。
应用推荐