Continuously validate compliance and the organization's ability to handle change.
不断地确认要求和组织处理变更的能力。
Under this "management by results" approach, fear of blame drives compliance and performance.
在这种“根据结果进行管理”的方式下，对被指责的恐惧带来的是服从和对命令不折不扣的执行。
Ensure 100% compliance and zero penalty. Build and maintain good working relationship with local tax bureau.
确保相关税务100%合规和零处罚，与地方税务局建立并维持良好的关系。
Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty.
监察员被派去参观核址并核实条约的遵守情况。
Compliance means say what you do, do what you say, and Show you did it.
遵从性意味着说您所做的，做您所说的，并且展示您所做的。
The post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post.
岗位合规手册应当规定各个工作岗位的业务操作程序和规范。
Compliance with industry standards and legal regulations.
遵循行业标准和法律法规。
Perhaps the best incentives for compliance are 'peer pressure' and public knowledge.
也许鼓励遵守的最好办法是‘同伴的压力’和公众的认识。
Service Certification and Deployment Control Point - Verify compliance.
服务认证和部署控制点-检查遵从性。
It is suitable for storing your sensitive, compliance, privacy, and test data.
它适合于存储您的敏感、法规、保密和测试数据。
Support to set up and maintain MXM Export Compliance system.
协助建立和维护美捷特厦门出口控制系统。
Risk and compliance management
风险与合规管理（Risk and compliance management）
Software compliance management and license management.
软件一致性管理和许可证管理。
You play by your own rules and resist compliance to any controls of society.
你只以自己的方式行事，而拒绝顺从任何社会的规范。
Getting things done through compliance versus commitment; impact on performance, productivity and quality.
通过承诺而不是顺从完成工作；并影响到绩效，生产力和质量。
The employees' should be in compliance with the policy and local law.
雇员的年龄须符合政策和当地法律的规定。
Phone is also bundled, and why non-compliance record time and without notice me?
电话也是绑定了的，为什么有违规纪录的时候不通知我？
Compliance with health and safety regulation.
遵照健康与安全章程。
Ensure the Factory Operation is in compliance with the Quality System and Internal Control requirement.
确保工厂的运作符合质量系统和内控的要求。
To upload information and data into database to deliver compliance report.
将获取的信息和数据录入数据库，编辑并递交合规报告。
However, in order to achieve compliance several countries require assistance and access to funding sources.
然而，为了实现遵守一些国家要求援助和获取资金的来源。
Ensure the good technical performance of the vehicles and in compliance with the traffic regulations.
保证车辆的各项技术性能处于良好状态，并符合交通法规的规定。
Legal: I will work in compliance with federal, state, and local laws.
法律：我会的工作，在遵守联邦，州和当地的法律。
Fourth heart sound correlated with damage of left ventricular function and compliance.
第四心音与左室功能损害及室壁的顺应性差有关。
Objective To review the relationship between physicochemical property of blood and cerebrovascular compliance.
目的观察血液的理化特性与脑血管顺应性的关系。
Objective To review the relationship between physicochemical property of blood and cerebrovascular compliance.
目的观察血液的理化特性与脑血管顺应性的关系。
应用推荐